De la ceniza volverás
by Ray Bradbury
7.46 / 10 6.9K ratings
- Language
- Spanish
- Published
- 2021
- Publisher
- Minotauro
- Pages
- 208
- ISBN
- 9788445007624
Step into the ancestral home of the Elliott family, a gathering place for vampires, shapeshifters, mummies, and other spectral beings who convene for their grand All-Hallows Eve reunion in rural Illinois. Among this extraordinary clan is young Timothy, their adopted human son, who observes their timeless existence with a unique perspective. He is the one who bears the burden of mortality, a quality that sets him apart in a family that defies the passage of time.
Through Timothy's eyes, Ray Bradbury weaves a narrative that explores the essence of family, the bittersweet nature of memory, and the search for belonging in a world that is constantly changing. This collection of interconnected tales, crafted over decades, offers a lyrical and poignant look at love, loss, and the enduring spirit of life, even among those who are not quite living. Discover a world where the macabre meets the heartfelt, inviting reflection on what it means to be truly alive.
Through Timothy's eyes, Ray Bradbury weaves a narrative that explores the essence of family, the bittersweet nature of memory, and the search for belonging in a world that is constantly changing. This collection of interconnected tales, crafted over decades, offers a lyrical and poignant look at love, loss, and the enduring spirit of life, even among those who are not quite living. Discover a world where the macabre meets the heartfelt, inviting reflection on what it means to be truly alive.
Subjects
- Horror
- Suspense
- Literary
- Fantasy
- Fiction
- Epic
- Romance
- Vampires
- Family Life
- Contemporary
- Magical Realism
- Women
- Classics
- Audio Adult: Books On Tape
- Gothic
- Supernatural
- Urban
- Urban & Street Lit
- Ghost
- Occult & Supernatural
- Collections & Anthologies
- Dark Fantasy
- Audiobooks
- Unabridged Audio - Fiction/General
- Science Fiction - General
- Science Fiction
- Paranormal
- Thrillers
- SHORT STORIES (single author)
Original edition
From the Dust Returned A Family RemembranceOriginally published in 2001 English Earthlight
Other editions (16)
Listen to the summary Narrated summary
In the heart of rural Illinois, shrouded in mist and ancient secrets, stands a house unlike any other, home to the Elliott family. These are not your ordinary Midwesterners; they are the world's ghouls, its ghosts, its invisible boys and Egyptian mummies, its vampires and witches, all bound by shared experience and a unique brand of love. This house, almost a sentient entity itself, cradles their peculiarities and whispers their long histories, especially as the grand Homecoming for All-Hallows Eve draws near.
Young Timothy, a ten-year-old boy, finds himself an anomaly among them. He is human, mortal, a fact that sets him apart in this gathering of the eternally strange, yet he is their cherished chronicler, the one who will remember and tell their tales. He often seeks out A Thousand Times Great Grandmère Nef, an ancient mummy from Egyptian sands, who, with a drop of ancient wine, begins to unfurl the epic of their lineage and the very genesis of their mysterious home.
As the night of Homecoming arrives, family members converge from every corner of the world, arriving as wolves, bats, or even rustling leaves, filling the house with a joyous, macabre energy. Timothy, despite his joy, feels the pang of his mortality, an "illness" in the eyes of some, but he finds solace and wonder in their company. He soars through the night sky with Uncle Einar, a green-winged being who, despite a past collision with a telephone pole that grounded him from safe night flights, still finds new ways to embrace the vastness above, sometimes disguised as a giant kite for his mortal children.
Among the family is Cecy, the dreamer, whose consciousness can detach and wander into the forms of others - animals, plants, even human girls. In one such journey, she inhabits the body of a human girl named Ann Leary, seeking to experience love with a mortal boy, Tom. Yet, the bittersweet truth of her vicarious existence means true connection remains just beyond her grasp, a phantom limb of affection. Then there is Angelina Marguerite, who ages backward, a beautiful woman unearthed from her grave only to embark on a journey that will see her grow ever younger until she is reborn anew. Her kiss leaves Timothy with a stirring of new, profound feelings.
But not all returns are welcome. John the Unjust, a malevolent relative, appears, denied shelter and threatening to expose the family's existence to the human world unless Cecy uses her unique powers to soothe his tormented mind. The modern world, with its disbelief and encroaching normalcy, presents a growing threat, a "figment war" against the fantastic. More relatives arrive, fleeing persecution, prompting a family council to strategize their survival in a world that increasingly denies their very existence.
The House itself, a living, breathing entity, seems to stretch and breathe with them, protecting their secrets and coddling their delicate natures. Yet, an underlying sense of melancholy pervades, for even among the immortal, change is inevitable, and the world outside is slowly forgetting how to believe in magic. The Elliotts, a family assembled more by shared otherness than by blood, must find new ways to belong, to continue their ancient dance between the horrific and the heartfelt, in a world that threatens to leave them as mere dust returned to dust.
Young Timothy, a ten-year-old boy, finds himself an anomaly among them. He is human, mortal, a fact that sets him apart in this gathering of the eternally strange, yet he is their cherished chronicler, the one who will remember and tell their tales. He often seeks out A Thousand Times Great Grandmère Nef, an ancient mummy from Egyptian sands, who, with a drop of ancient wine, begins to unfurl the epic of their lineage and the very genesis of their mysterious home.
As the night of Homecoming arrives, family members converge from every corner of the world, arriving as wolves, bats, or even rustling leaves, filling the house with a joyous, macabre energy. Timothy, despite his joy, feels the pang of his mortality, an "illness" in the eyes of some, but he finds solace and wonder in their company. He soars through the night sky with Uncle Einar, a green-winged being who, despite a past collision with a telephone pole that grounded him from safe night flights, still finds new ways to embrace the vastness above, sometimes disguised as a giant kite for his mortal children.
Among the family is Cecy, the dreamer, whose consciousness can detach and wander into the forms of others - animals, plants, even human girls. In one such journey, she inhabits the body of a human girl named Ann Leary, seeking to experience love with a mortal boy, Tom. Yet, the bittersweet truth of her vicarious existence means true connection remains just beyond her grasp, a phantom limb of affection. Then there is Angelina Marguerite, who ages backward, a beautiful woman unearthed from her grave only to embark on a journey that will see her grow ever younger until she is reborn anew. Her kiss leaves Timothy with a stirring of new, profound feelings.
But not all returns are welcome. John the Unjust, a malevolent relative, appears, denied shelter and threatening to expose the family's existence to the human world unless Cecy uses her unique powers to soothe his tormented mind. The modern world, with its disbelief and encroaching normalcy, presents a growing threat, a "figment war" against the fantastic. More relatives arrive, fleeing persecution, prompting a family council to strategize their survival in a world that increasingly denies their very existence.
The House itself, a living, breathing entity, seems to stretch and breathe with them, protecting their secrets and coddling their delicate natures. Yet, an underlying sense of melancholy pervades, for even among the immortal, change is inevitable, and the world outside is slowly forgetting how to believe in magic. The Elliotts, a family assembled more by shared otherness than by blood, must find new ways to belong, to continue their ancient dance between the horrific and the heartfelt, in a world that threatens to leave them as mere dust returned to dust.
What other readers say
Liked
Reviewers widely praise "From the Dust Returned" for its exquisite and poetic prose, which creates a vivid, dream-like atmosphere. Many highlight Ray Bradbury's masterful command of language, describing the writing as lyrical, rich, and capable of painting powerful mental pictures. The book is celebrated for its unique, haunting, and melancholic mood, often likened to an autumn fairytale or a gothic classic, making it a perfect read for the Halloween season. Readers appreciate the exploration of a strange and immortal family, filled with fascinating supernatural characters, and the underlying message that being different is not a negative trait. The novel's deep connection to Charles Addams's work and Bradbury's own childhood inspirations is also frequently noted as a captivating aspect.
Disliked
Despite its strengths, some readers found the book challenging due to its structure. A recurring criticism is that the novel, being a compilation of short stories written over decades, sometimes feels disjointed with a lack of a cohesive plot or clear organization. This can lead to a "ranting mess of disjointed descriptions" that is difficult to follow or enjoy for some. Reviewers occasionally describe the reading experience as painful or boring, with the uniform atmosphere and poetic style leading to a "purple prose overload" when consumed in one sitting. Some fans felt it didn't represent Bradbury's best work or live up to the brilliance they expected, particularly when marketed as a novel rather than a collection of interconnected tales.
In short
"From the Dust Returned" ultimately presents a unique and atmospheric journey into the lives of a peculiar, supernatural family. It is a deeply lyrical and often wistful exploration of themes such as identity, memory, family bonds, and the acceptance of mortality. While its non-traditional narrative structure may not appeal to all, its evocative language and melancholic charm resonate strongly with others. This book is highly recommended for devoted Ray Bradbury fans, especially those who cherish his "October Country" style and appreciate beautiful, descriptive writing over a linear plot. It would also appeal to readers who enjoy gothic fantasy, stories about unique characters, and those seeking a reflective, atmospheric read for the autumn or Halloween season, rather than a conventional horror or fast-paced adventure.
No reviews yet. Be the first.





