Em
by Kim Thúy
8.18 / 10 7.8K ratings
- Language
- English
- Published
- 2021
- Publisher
- Random House Publishing Services
- Pages
- 160
- ISBN
- 9781644211168
In the chaos of Saigon during the Vietnam War, a street boy named Louis finds an abandoned baby in a cardboard box. He calls her em Hồng, "em" meaning "little sister" or "beloved," an ordinary miracle in the midst of conflict. Their bond is a single, tender thread in a vast tapestry that connects a constellation of lives: a girl taken from the rubber plantations to serve a French owner, children evacuated during Operation Babylift, and the families shattered and remade by the violence of history.
With lyrical and poetic prose, this novel moves through time and space, from the atrocities of war to the quiet resilience of the Vietnamese diaspora. The story is told in fragments, weaving together seemingly disconnected moments to reveal the profound and often invisible links between people. It explores how small acts of love can be a form of resistance against unimaginable horror and offers a testament to the enduring power of the human spirit. This is a novel that sifts through the layers of pain and trauma to find the grace and connection that survive.
With lyrical and poetic prose, this novel moves through time and space, from the atrocities of war to the quiet resilience of the Vietnamese diaspora. The story is told in fragments, weaving together seemingly disconnected moments to reveal the profound and often invisible links between people. It explores how small acts of love can be a form of resistance against unimaginable horror and offers a testament to the enduring power of the human spirit. This is a novel that sifts through the layers of pain and trauma to find the grace and connection that survive.
Subjects
Original edition
EmOriginally published in 2020 French Libre Expression
Other editions (3)
Listen to the summary Narrated summary
White gold weeps from the rubber trees, a latex that promises wealth and demands sacrifice. In the suffocating heat of the French colonial plantations in Vietnam, this is the world of Alexandre, a man hardened by profit, his fear of rebellion hidden beneath a crisp linen suit. It is also the world of Mai, a coolie with copper skin, sent to sabotage the plantation one tree at a time. Alexandre meets Mai in anger; Mai meets Alexandre in hatred. But in a moment charged with violence, as she raises her hatchet to his throat, their eyes lock and something shifts. The fire of vengeance is doused by an impossible recognition, and an astonishing love is born between master and worker, colonizer and colonized.
This love, which defies all battle lines, produces a child named Tâm. She grows up in a protected bubble, her world defined by butter-cream birthday cakes and piano lessons, a life walled off from the children of the coolies. Yet when the war finally erupts over the plantation, the bullets make no distinction between the one who dries the rubber and the one who plays the piano. In the chaos of fire and smoke, Alexandre and Mai are consumed by the violence, their bodies lost among those of their workers. Hidden between an impenetrable safe and a dish cabinet, Tâm is shielded by her Nanny, who emerges from the wreckage to become her mother.
Together, they flee the smoldering ruins and find refuge in the Nanny's home village, My Lai. For three years, a fragile peace settles over Tâm's life. She learns to glean fallen grains of rice, her fair hair and caramel eyes a secret kept safe between the Nanny and the “grandmother.” But peace is an illusion. One morning, the sky fills with a storm of helicopters. The soldiers arrive not with candy, but with fire. In four hours of methodical slaughter, Tâm's world is destroyed for a second time. Laughter is replaced by the silence of severed tongues; her childhood braids come undone before the sight of scalped heads.
Pushed into a ravine filled with the dead and dying, Tâm lies still, the blood of others a warm mask on her skin. She is meant to die there, but a life force flickers. From his helicopter, an American pilot surveying the carnage sees a ripple of movement - a girl's hair, like his own daughter's, stirring among the corpses. In an act that defies his orders and his brothers-in-arms, he descends and pulls her from the ditch, lifting her straight into the sky. Years later, their paths cross again in a feverish Saigon. They do not recognize each other, but an intense, magnetic pull draws them into three days and three nights of love - a love born from a shared, unspoken trauma. He promises to return, but is killed in a freak accident on the tarmac, his heart too full of a newfound reason to live to remember caution.
On the streets of that same city, another child of the war navigates a world of shadows. Louis is a *mỹ đen*, a Black Amerasian boy born without a name, raised by a shifting family of street vendors, cyclo drivers, and beggars. He sleeps under park benches and masters the art of survival, his hands quick enough to fish a wallet from a pocket, his eyes sharp enough to read the desires and weaknesses in a person's heart. He is a ghost, a piece of living dust, until one morning he finds a baby abandoned beside him, a tiny girl with fair hair and rose-pink cheeks. He names her em Hồng.
Louis becomes em Hồng's protector, her father, her entire world. He carries her on his back, steals condensed milk to feed her, and finds clean cardboard boxes to be her home. Their bond is absolute, a small island of devotion in a sea of chaos. But their fragile family is broken when a woman named Naomi, an orphan rescuer, finds them. Believing she is saving the child, she takes em Hồng. Louis, in a panic of loss, runs. He flees into the night, losing the only person he has ever truly called his own.
As Saigon is about to fall, a frantic airlift called Operation Babylift begins, evacuating orphans from the city. Among them is em Hồng. After surviving a catastrophic plane crash on the first flight out, she is placed on another plane and flown to America. There, she is adopted by a pristine Southern couple, Annabelle and Howard, who rename her Emma-Jade and erase every trace of her past. She grows up a perfect Southern Belle, her Vietnamese features softened by blonde hair dye, her memories buried so deep they are no longer memories at all.
Decades pass. The threads of these scattered lives stretch across the globe. Louis, the street orphan, becomes a successful entrepreneur in the nail polish industry - a global business built by the hands of Vietnamese refugee women. Emma-Jade becomes a perpetual traveler, wandering the world for an eccentric billionaire, perpetually in motion and belonging nowhere. In the sterile anonymity of an airport terminal, they see each other. The recognition is instantaneous, a silent, magnetic pull across time and space. They were the first family either of them ever knew.
Their reunion unravels the final, heartbreaking secrets. Emma-Jade learns she is em Hồng, the baby from the park bench. But she is also the daughter of Tâm, who, forced into prostitution after her pilot disappeared, had to give the baby away at birth. Louis, who was himself evacuated from Saigon and later adopted by Tâm on the island of Guam, has spent his life unknowingly searching for the lost daughter of the woman who saved him. The legacy of the war, like the Agent Orange that poisoned the land and eventually took Tâm's life, is a poison that seeps through generations. Yet in the fissures of that great evil, a story of love persists - tenuous, fragmented, but unbreakable, a thread connecting them all.
This love, which defies all battle lines, produces a child named Tâm. She grows up in a protected bubble, her world defined by butter-cream birthday cakes and piano lessons, a life walled off from the children of the coolies. Yet when the war finally erupts over the plantation, the bullets make no distinction between the one who dries the rubber and the one who plays the piano. In the chaos of fire and smoke, Alexandre and Mai are consumed by the violence, their bodies lost among those of their workers. Hidden between an impenetrable safe and a dish cabinet, Tâm is shielded by her Nanny, who emerges from the wreckage to become her mother.
Together, they flee the smoldering ruins and find refuge in the Nanny's home village, My Lai. For three years, a fragile peace settles over Tâm's life. She learns to glean fallen grains of rice, her fair hair and caramel eyes a secret kept safe between the Nanny and the “grandmother.” But peace is an illusion. One morning, the sky fills with a storm of helicopters. The soldiers arrive not with candy, but with fire. In four hours of methodical slaughter, Tâm's world is destroyed for a second time. Laughter is replaced by the silence of severed tongues; her childhood braids come undone before the sight of scalped heads.
Pushed into a ravine filled with the dead and dying, Tâm lies still, the blood of others a warm mask on her skin. She is meant to die there, but a life force flickers. From his helicopter, an American pilot surveying the carnage sees a ripple of movement - a girl's hair, like his own daughter's, stirring among the corpses. In an act that defies his orders and his brothers-in-arms, he descends and pulls her from the ditch, lifting her straight into the sky. Years later, their paths cross again in a feverish Saigon. They do not recognize each other, but an intense, magnetic pull draws them into three days and three nights of love - a love born from a shared, unspoken trauma. He promises to return, but is killed in a freak accident on the tarmac, his heart too full of a newfound reason to live to remember caution.
On the streets of that same city, another child of the war navigates a world of shadows. Louis is a *mỹ đen*, a Black Amerasian boy born without a name, raised by a shifting family of street vendors, cyclo drivers, and beggars. He sleeps under park benches and masters the art of survival, his hands quick enough to fish a wallet from a pocket, his eyes sharp enough to read the desires and weaknesses in a person's heart. He is a ghost, a piece of living dust, until one morning he finds a baby abandoned beside him, a tiny girl with fair hair and rose-pink cheeks. He names her em Hồng.
Louis becomes em Hồng's protector, her father, her entire world. He carries her on his back, steals condensed milk to feed her, and finds clean cardboard boxes to be her home. Their bond is absolute, a small island of devotion in a sea of chaos. But their fragile family is broken when a woman named Naomi, an orphan rescuer, finds them. Believing she is saving the child, she takes em Hồng. Louis, in a panic of loss, runs. He flees into the night, losing the only person he has ever truly called his own.
As Saigon is about to fall, a frantic airlift called Operation Babylift begins, evacuating orphans from the city. Among them is em Hồng. After surviving a catastrophic plane crash on the first flight out, she is placed on another plane and flown to America. There, she is adopted by a pristine Southern couple, Annabelle and Howard, who rename her Emma-Jade and erase every trace of her past. She grows up a perfect Southern Belle, her Vietnamese features softened by blonde hair dye, her memories buried so deep they are no longer memories at all.
Decades pass. The threads of these scattered lives stretch across the globe. Louis, the street orphan, becomes a successful entrepreneur in the nail polish industry - a global business built by the hands of Vietnamese refugee women. Emma-Jade becomes a perpetual traveler, wandering the world for an eccentric billionaire, perpetually in motion and belonging nowhere. In the sterile anonymity of an airport terminal, they see each other. The recognition is instantaneous, a silent, magnetic pull across time and space. They were the first family either of them ever knew.
Their reunion unravels the final, heartbreaking secrets. Emma-Jade learns she is em Hồng, the baby from the park bench. But she is also the daughter of Tâm, who, forced into prostitution after her pilot disappeared, had to give the baby away at birth. Louis, who was himself evacuated from Saigon and later adopted by Tâm on the island of Guam, has spent his life unknowingly searching for the lost daughter of the woman who saved him. The legacy of the war, like the Agent Orange that poisoned the land and eventually took Tâm's life, is a poison that seeps through generations. Yet in the fissures of that great evil, a story of love persists - tenuous, fragmented, but unbreakable, a thread connecting them all.
What other readers say
Liked
Reviewers widely praise the book for its exquisite, lyrical prose and poetic style, often describing it as hauntingly beautiful. The translation is also frequently commended for capturing the author's voice. Many found the novel to be incredibly powerful and deeply moving, capable of conveying profound emotion and insight within its concise length. The unique, fragmented narrative structure, likened to a patchwork quilt, is highlighted as an effective way to explore human connections and linked destinies across generations. Readers appreciated its focus on love, resilience, and the enduring human spirit, showcasing how good can emerge even in the darkest cracks of evil. The book’s ability to offer a fresh and impactful perspective on the human toll of war, particularly from the viewpoint of innocent civilians, resonated strongly with many, leaving a lasting impression. Its literary merit is further underscored by its recognition on prestigious prize longlists.
Disliked
While many lauded the fragmented style, some reviewers found the narrative to be disjointed or confusing at times, making it difficult to fully immerse themselves in the stories or connect deeply with the sparsely drawn characters. The subject matter is consistently described as sad, violent, and disturbing, with graphic depictions of wartime horrors, particularly those affecting children. For some, these intense passages bordered on gratuitous or "trauma porn," raising questions about their narrative purpose. One critique suggested that the book's brevity, combined with its ambitious scope, meant that themes and characters were explored only superficially. Additionally, a reviewer expressed concern that the narrative occasionally perpetuated stereotypes or presumed a certain level of historical knowledge from the reader.
In short
Despite these reservations, the overwhelming consensus is that the book is a significant and impactful read. It skillfully balances the brutal realities of conflict with moments of grace and human connection, demonstrating the power of love and perseverance against a backdrop of atrocity. The book is highly recommended for readers who appreciate evocative, poetic language and non-linear storytelling that explores complex historical events through personal vignettes. It will particularly appeal to those interested in the human experience of the Vietnam War and its long-term consequences, especially for civilians and orphans. Readers should be prepared for an emotionally intense journey that, while challenging, is ultimately seen as a profound and necessary exploration of humanity’s capacity for both cruelty and compassion.
No reviews yet. Be the first.



