Lo Squalificato: Tradotto dal Giapponese in italiano - Ningen Shikkaku - No Longer Human - (Italian Edition)

Reviewers widely praise this manga adaptation for its powerful and impactful storytelling, which delves into the heartbreaking journey of a young man experiencing despair and isolation. The artwork is consistently highlighted as exceptional, effectively capturing the character's emotional state and enhancing the overall impact of the narrative. Many found Usamaru Furuya's reinterpretation of the classic novel to be meticulously crafted and compelling, with some even preferring it to other adaptations. The manga is often described as thought-provoking, prompting readers to reflect deeply on human nature, societal facades, and the complexities of individual lives. Its cohesive narrative structure and ability to convey a sense of profound tragedy are also frequently commended.

Despite its artistic merits and narrative depth, the manga is overwhelmingly characterized as an extremely dark, bleak, and profoundly depressing read. A significant point of contention for many readers is the protagonist, Yozo Oba, who is often perceived as unlikable, selfish, immoral, and lacking a conscience, making empathy difficult. The story contains a considerable amount of explicit content, including graphic depictions of sex, drug abuse, alcoholism, and violence, which some reviewers found to be excessive, uncomfortable, or relying too much on shock value. Readers frequently warn about the emotionally heavy and potentially triggering nature of the content, emphasizing that it is not a "feel-good" book and requires a stable mental state to approach.

Overall, this manga adaptation is regarded as a powerful, albeit emotionally challenging, experience that leaves a lasting impression. While many reviewers did not "enjoy" the read in a conventional sense due to its grim themes and unlikable protagonist, they often acknowledged its artistic merit and profound impact. It is highly recommended for readers who appreciate dark, psychological narratives exploring existential despair, human abjection, and societal alienation, and who are prepared for a deeply unsettling emotional journey. However, those seeking uplifting stories, or who are sensitive to explicit and heavy subject matter, are advised to approach with caution or avoid it entirely.