Menina Júlia
7.72 / 10 12K ratings
- Language
- Portuguese
- Published
- 2009
- Publisher
- Bicho do Mato
- ISBN
- 9789898349101
On a Midsummer's Eve at a count's estate in Sweden, Miss Julie, a young aristocrat, crosses the rigid social boundaries of her time. Having recently ended an engagement, she defies convention by joining the servants' festivities, drawing her into a charged encounter with Jean, her father's ambitious valet.
This naturalistic drama delves into a psychological battle of wills, where class, gender, and desire collide. As Miss Julie and Jean navigate their complex dynamic, the play exposes raw power struggles and the intricate motivations that drive human behavior. Strindberg's work offers a stark portrayal of societal tensions and individual vulnerabilities, making it a foundational text in modern theater.
This naturalistic drama delves into a psychological battle of wills, where class, gender, and desire collide. As Miss Julie and Jean navigate their complex dynamic, the play exposes raw power struggles and the intricate motivations that drive human behavior. Strindberg's work offers a stark portrayal of societal tensions and individual vulnerabilities, making it a foundational text in modern theater.
Subjects
- Kindle Store
- Categories
- Kindle eBooks
- Literature & Fiction
- Genre Fiction
- Arts & Photography
- Subjects
- Literary
- Self Service
- Arborist Merchandising Root
- Poetry
- Kindle Short Reads
- Politics & Social Sciences
- Specialty Boutique
- New, Used & Rental Textbooks
- Dramas & Plays
- Art
- Social Sciences
- Fiction
- Classics
- Performing Arts
- Literary Collections
- Sociology
- History & Criticism
- Social Science
- Linguistics
- Humanities
- Theater
- Special Topics
- Regional & Cultural
- European
- English, Irish, Scottish, Welsh
- Juvenile Nonfiction
- Language Arts & Disciplines
- Family & Consumer Sciences
- Mashups
- Communication & Media Studies
- Genres & Styles
- American
- Literary Criticism
- Drama
- British & Irish
- Theatre
- Marriage & Family/Family Science
- Criticism and interpretation
- English literature
- Sex role
- African
- Poetry (poetic works by one author)
- Race/Class/Gender
- Media Studies
- Operas
- Performance
- Screenplays
- Human Sexuality
- Feel-Good
- Race relations
- CONTINENTAL EUROPEAN DRAMA (DRAMATIC WORKS BY ONE AUTHOR)
- Translations into English
- Playwriting
- Social classes
- Drama (dramatic works by one author)
- Scandinavian
Original edition
Miss Julie An Authoritative Text EditionOriginally published in 1965 English Avon Books
Other editions (57)
Listen to the summary Narrated summary
The Midsummer Eve air hung heavy with revelry and a subtle tension in the count's manor kitchen. Christine, the cook, stirred her preparations, a quiet anchor amidst the boisterous celebration of the servants. Jean, the valet, entered, his worldly air and ambition barely concealed beneath his subservient demeanor. Their conversation, a blend of domesticity and gossip, quickly turned to Miss Julie, the young mistress of the estate. She had been seen dancing wildly with the servants, a scandalous departure from her aristocratic station, especially after her recent, humiliating broken engagement. Jean, ever observant, spoke of her with a mixture of disdain and a curious fascination, hinting at a past connection and a keen understanding of her volatile nature.
As the night deepened, Miss Julie herself descended into the kitchen, drawn by an irresistible impulse to mingle, to defy the suffocating expectations of her class. She was a creature of contradictions, embodying both the haughty power of her birth and a desperate, almost masochistic desire to fall. Her interactions with Jean crackled with an undeniable energy, a dangerous dance of flirtation and challenge. She commanded him, mocked him, yet also sought his attention, his approval, his very essence. Jean, for his part, played along, his ambition glimmering in his eyes as he navigated the shifting tides of her moods, always calculating, always aware of the precarious social chasm between them.
The kitchen became a crucible for their desires and resentments. Christine, drowsy and oblivious, served as a silent witness, her presence a faint tether to the conventional world they were rapidly abandoning. Miss Julie, fueled by wine and a reckless spirit, confessed her dreams of falling, of escaping her gilded cage, while Jean, with a cunning born of his lower station, spun tales of his own aspirations, of rising above his birth. Their conversation grew more intimate, more daring, blurring the lines of master and servant, man and woman. The class distinctions that usually governed their lives began to fray under the intense heat of their burgeoning, forbidden attraction.
A pivotal moment arrived when Miss Julie, in a fit of impulsive despair, asked Jean to kill her beloved pet finch. Without hesitation, he crushed the small bird, a brutal act that simultaneously repulsed and thrilled her, cementing a dark pact between them. This act, a violation of innocence, mirrored the violation of social norms that was rapidly unfolding. The night culminated in their shared transgression, a desperate coupling that left Miss Julie feeling both liberated and utterly ruined, while Jean saw it as a step, however illicit, towards his imagined ascent.
With the dawn, the harsh light of reality pierced their fleeting illusion of freedom. Miss Julie, now deeply vulnerable and dependent, clung to Jean, proposing fantastical schemes of escape, of running away together to start a hotel in Switzerland. Jean, however, revealed his true, calculating nature. His initial interest had been in her status, her wealth, and upon realizing she possessed neither, his disdain for her aristocratic weakness became palpable. He mocked her dreams, his ambition now tempered by the stark practicalities of their situation. The power dynamics shifted dramatically; the mistress was now utterly at the mercy of her servant.
Christine, awakening to the chaos, witnessed the devastating aftermath of their night. Her quiet disapproval and steadfast morality served as a stark contrast to Miss Julie's unraveling. She represented the grounded, conventional world that Miss Julie had so recklessly abandoned. Jean, caught between the two women and the looming return of the Count, found himself trapped by his own actions, his aspirations curdling into fear. The thought of the Count's return, the ultimate authority, hung over them like a guillotine.
As the sun climbed higher, the weight of societal judgment and personal despair crushed Miss Julie. Her dreams of escape shattered, her dignity eroded, she found herself in an unbearable limbo. Jean, under the invisible, yet potent, influence of the Count's boots and gloves, which he laid out with ritualistic obedience, regained a semblance of his subservient self, yet now wielded a cruel authority over Miss Julie. He handed her a razor, suggesting a path to escape her shame and the inevitable consequences of their night.
The final moments were steeped in a profound sense of inevitability and tragedy. Miss Julie, utterly broken and devoid of hope, took the razor, her final act a desperate surrender to the forces that had shaped and ultimately destroyed her. The kitchen, once a scene of festive abandon, became the stage for her ultimate, solitary fall, a stark testament to the unforgiving clash of class, gender, and individual desire.
As the night deepened, Miss Julie herself descended into the kitchen, drawn by an irresistible impulse to mingle, to defy the suffocating expectations of her class. She was a creature of contradictions, embodying both the haughty power of her birth and a desperate, almost masochistic desire to fall. Her interactions with Jean crackled with an undeniable energy, a dangerous dance of flirtation and challenge. She commanded him, mocked him, yet also sought his attention, his approval, his very essence. Jean, for his part, played along, his ambition glimmering in his eyes as he navigated the shifting tides of her moods, always calculating, always aware of the precarious social chasm between them.
The kitchen became a crucible for their desires and resentments. Christine, drowsy and oblivious, served as a silent witness, her presence a faint tether to the conventional world they were rapidly abandoning. Miss Julie, fueled by wine and a reckless spirit, confessed her dreams of falling, of escaping her gilded cage, while Jean, with a cunning born of his lower station, spun tales of his own aspirations, of rising above his birth. Their conversation grew more intimate, more daring, blurring the lines of master and servant, man and woman. The class distinctions that usually governed their lives began to fray under the intense heat of their burgeoning, forbidden attraction.
A pivotal moment arrived when Miss Julie, in a fit of impulsive despair, asked Jean to kill her beloved pet finch. Without hesitation, he crushed the small bird, a brutal act that simultaneously repulsed and thrilled her, cementing a dark pact between them. This act, a violation of innocence, mirrored the violation of social norms that was rapidly unfolding. The night culminated in their shared transgression, a desperate coupling that left Miss Julie feeling both liberated and utterly ruined, while Jean saw it as a step, however illicit, towards his imagined ascent.
With the dawn, the harsh light of reality pierced their fleeting illusion of freedom. Miss Julie, now deeply vulnerable and dependent, clung to Jean, proposing fantastical schemes of escape, of running away together to start a hotel in Switzerland. Jean, however, revealed his true, calculating nature. His initial interest had been in her status, her wealth, and upon realizing she possessed neither, his disdain for her aristocratic weakness became palpable. He mocked her dreams, his ambition now tempered by the stark practicalities of their situation. The power dynamics shifted dramatically; the mistress was now utterly at the mercy of her servant.
Christine, awakening to the chaos, witnessed the devastating aftermath of their night. Her quiet disapproval and steadfast morality served as a stark contrast to Miss Julie's unraveling. She represented the grounded, conventional world that Miss Julie had so recklessly abandoned. Jean, caught between the two women and the looming return of the Count, found himself trapped by his own actions, his aspirations curdling into fear. The thought of the Count's return, the ultimate authority, hung over them like a guillotine.
As the sun climbed higher, the weight of societal judgment and personal despair crushed Miss Julie. Her dreams of escape shattered, her dignity eroded, she found herself in an unbearable limbo. Jean, under the invisible, yet potent, influence of the Count's boots and gloves, which he laid out with ritualistic obedience, regained a semblance of his subservient self, yet now wielded a cruel authority over Miss Julie. He handed her a razor, suggesting a path to escape her shame and the inevitable consequences of their night.
The final moments were steeped in a profound sense of inevitability and tragedy. Miss Julie, utterly broken and devoid of hope, took the razor, her final act a desperate surrender to the forces that had shaped and ultimately destroyed her. The kitchen, once a scene of festive abandon, became the stage for her ultimate, solitary fall, a stark testament to the unforgiving clash of class, gender, and individual desire.
What other readers say
Liked
Reviewers widely praise this adaptation as an outstanding, bold, and gripping reimagining of its source material. It is lauded for its powerful integration of contemporary themes, including race, colonialism, and a distinct feminist perspective, alongside the original play's exploration of class and sex. The work is highlighted for raising numerous relevant and complex discussion points, particularly regarding land rights, individual identity, and the lasting impact of historical injustices. Readers appreciate the nuanced character development, noting that the play avoids simplistic portrayals of good and evil, which contributes to its profound depth and intellectual challenge. The adaptation is described as delivering an intensely impactful and thought-provoking experience.
Disliked
While overwhelmingly positive, some reviewers note aspects that might not appeal to all readers. The play is described as explicit, which could be a challenging element for certain audiences. Additionally, its content is characterized as "brutal" in performance, suggesting an intense and potentially difficult viewing or reading experience that might not suit those seeking lighter fare. Beyond these observations regarding its nature and intensity, there are no significant criticisms regarding the quality or execution of the adaptation itself.
In short
Overall, the reviews suggest that this is a highly impactful and critically acclaimed adaptation. It is particularly recommended for readers and theatre-goers who appreciate works that boldly update classic narratives with urgent contemporary social and political commentary. This play would appeal to those who enjoy complex, morally ambiguous characters and are willing to engage with challenging themes such as colonialism, identity, and power dynamics. It is ideal for audiences seeking a powerful and intellectually stimulating drama that sparks deep reflection and discussion.
No reviews yet. Be the first.





