Add to library
You don't have any lists yet. Create one in My Library.
Go to My LibraryAdd to library
You don't have any lists yet. Create one in My Library.
Go to My LibraryPeregrino: en un castellano actualizado, El (Pilgrim's Progress in Today's English) (Spanish Edition)
- Language
- Spanish
- Published in
- Publisher
- Editorial Portavoz
- Pages
- 138
- ISBN
- 9780825410956
Subjects
Original edition details
Other editions (231)
The Pilgrim's Progress A Readable Modern-Day Version of John Bunyan's Pilgrim's Progress (Revised and Easy-to-read)
2020 • Brown Chair Books
English
The Pilgrim's Progress The Accurate Revised Text Edition
1999 • Reformation Press
English
The Pilgrim's Progress
2006 • Emerald House Group, Incorporated
English
The Pilgrim's Progress An Illustrated Christian Classic
2019 • Thomas Nelson
English
Pilgrim's Progress/Audio Cassettes (20077)
1988 • Bookthrift Co
English
Other editions
The Pilgrim's Progress A Readable Modern-Day Version of John Bunyan's Pilgrim's Progress (Revised and Easy-to-read)
2020 • Brown Chair Books
English
The Pilgrim's Progress The Accurate Revised Text Edition
1999 • Reformation Press
English
The Pilgrim's Progress
2006 • Emerald House Group, Incorporated
English
The Pilgrim's Progress An Illustrated Christian Classic
2019 • Thomas Nelson
English
Pilgrim's Progress/Audio Cassettes (20077)
1988 • Bookthrift Co
English
The Pilgrim's Progress (Christian Audio Classics)
1996 • Barbour Publishing, Incorporated
English
The Pilgrim's Progress
2005 • Barnes & Noble, Incorporated
English
The Pilgrim's Progress
2005 • Barnes & Noble, Incorporated
English
The Pilgrim's Progress Both Parts and with Original Illustrations
2011 • Suzeteo Enterprises
English
The Pilgrim's Progress
2004 • Hendrickson Publishers
English
The Pilgrim's Progress
2005 • New Leaf Publishing Group
English
The Pilgrim's Progress
2009 • National Geographic Books
English
The Pilgrim's Progress
1996 • Wordsworth Editions
English
The Pilgrim's Progress
2008 • Oxford University Press
English
The Pilgrim's Progress
2017 • B&H Publishing Group
English
The Pilgrim's Progress
2007 • Moody Publishers
English
The Pilgrim's Progress
2013 • HarperCollins Publishers Limited
English
Pilgrims Progress EasyRead Comfort Edit
2006 • ReadHowYouWant.com
English
Pilgrim's Progress in Today's English
2024 • The Moody Bible Institute of Chicago
English
The Pilgrim's Progress An Authoritative Text, Contexts, Criticism
2009 • W. W. Norton & Company
English
El progreso del peregrino Viaje de Cristiano a la Ciudad Celestial bajo el símil de un sueño
2019 • Independently Published
Spanish
El Progreso Del Peregrino Ilustrado
1981 • Kregel Publications
Spanish
The Pilgrim's Progress From This World To That Which Is To Come Delivered Under The Similitude Of A Dream. Wherein Is Discovered, The Manner Of His Setting Out
2015 • Creative Media Partners, LLC
English
The Pilgrim's Progress Edited by George Offor with Marginal Notes by Bunyan
2018 • Solid Ground Christian Books
English
The Pilgrim's Progress
2020 • Mint Editions
English
El Peregrino
2009 • Clie, Editorial
Spanish
Pilgrim's Progress (Parts 1 & 2): Updated, Modern English. More Than 100 Illustrations.
2015 • Life Sentence Publishing
English
Pilgrim's Progress (Parts 1 & 2): Updated, Modern English. More Than 100 Illustrations.
2015 • Life Sentence Publishing
English
The Pilgrim's Progress from This World to That Which Is to Come: Delivered under the Similitude of a Dream. In Two Parts. With Two Hundred and Seventy Engravings, from Entirely New Designs
2001 • Adamant Media Corporation
English
The Pilgrim's Progress
1978 • Baker Books
English
The Pilgrim's Progress: One Man's Search for Eternal Life - A Christian Allegory
1972 • New Family
English
The Pilgrim's Progress
1973 • Zondervan
English
The Pilgrim's Progress in Modern Language
2019 • Whitaker House
English
The Pilgrim's Progress
2020 • Mint Editions
English
Pilgrim's Progress Part
2011 • Xlibris Corporation LLC
English
Pilgrim's Progress (Parts One and Two)
2007 • Digireads.com Publishing
English
The New Amplified Pilgrim's Progress
2005 • Destiny Image Publishers
English
Pilgrim's Progress
2013 • Christian Focus Publications
English
The Pilgrim's Progress
2012 • Authentic Media Inc
English
Pilgrim's Progress
1988 • Amereon Ltd
English
Pilgrims Progress
1976 • Zondervan Books
English
The Pilgrim's Progress
1941 • Moody Press
English
Pilgrim's Progress
1996 • Trafalgar Square Books
English
Pilgrims Progress
2004 • Hendrickson Publishers
English
pilgrim's progress
1984 • JB Lippincott
Italian
The Pilgrim's Progress
2005 • New Leaf Pr
English
The Pilgrim's Progress
2014 • Desiring God
English
The Pilgrim's Progress
2017 • Banner of Truth Trust
English
The Pilgrim's Progress
1981 • Penguin Publishing Group
English
The Pilgrim's Progress
2014 • Courier Corporation
English
The Pilgrim's Progress
1957 • Dutton Adult
English
The Pilgrim's Progress
1999 • Fleming H Revell Co
English
The Pilgrim's Progress
2020 • Independent Publishers Group (Chicago Review Press)
English
The Pilgrim's Progress From this World to that which is to Come : Delivered Under the Similitude of a Dream, Wherein is Discovered the Manner of His Setting Out, His Dangerous Journey, and Safe Arrival at the Desired Countrey
1993 • Gospel Standard Publications
English
The Pilgrim's Progress
2005 • John L. Dagg Publishing Company
English
The Pilgrim's Progress
2007 • The Listener's Bible
English
Pilgrim's Progress
2006 • New Leaf Publishing Group
English
The Pilgrim's Progress
2021 • Blurb, Incorporated
English
The Pilgrim's Progress
2004 • Hendrickson Publishers
English
The Pilgrim's Progress
1985 • Barbour Publishing, Incorporated
English
The Pilgrim's Progress
1969 • Airmont Publishing Company, Incorporated
English
The Pilgrim's Progress
2013 • Joe Books Ltd
English
The Pilgrim's Progress
2021 • Blurb, Incorporated
English
Pilgrim's Progress (Children's Edition)
1991 • BJU Press
English
A Pilgrim's Progress
2001 • Hachette Children's
English
The Pilgrim's Progress
1999 • Naxos Audio Books
English
The Pilgrim's Progress
1979 • Fount Paperbacks
English
The Pilgrim's Progress
2009 • Penguin USA, Inc.
English
The Pilgrim's Progress
1981 • Whitaker House
English
The Pilgrim's Progress
2010 • Amazon Digital Services LLC - KDP Print US
English
The Pilgrim's Progress
2017 • Lulu.com
English
The Family Pilgrim's Progress From the Original Story by John Bunyan
1983 • Scripture Union
English
The Pilgrim's Progress
2007 • Wildside Press, LLC
English
The Pilgrim's Progress
2009 • Crossway Books
English
Pilgrims Progress Set
1995 • Bible Games Company
English
Pilgrim's Progress
1971 • Lippincott Williams & Wilkins
English
Pilgrims Progress
1989 • Polygram Spoken Word
English
The Pilgrim's Progress
2021 • Blurb, Incorporated
English
Pilgrim's Progress
1999 • Hodder Children's
English
The Pilgrim's Progress
2009 • Penguin Publishing Group
English
The Pilgrim's Progress: Illustrated Christian Classics
1996 • Barbour Publishing, Incorporated
English
The Pilgrim's Progress
2015 • Creative Media Partners, LLC
English
The Pilgrim's Progress
2018 • Creative Media Partners, LLC
English
The Pilgrim's Progress
2000 • Barbour
English
The Pilgrim's Progress
2007 • Wildside Press, LLC
English
The Pilgrim's Progress
1985 • Bridge-Logos, Incorporated
English
The Pilgrams Progress (Early Best Sellers)
2007 • Classic Books
English
The Pilgrim's Progress
1954 • Dent
English
The Pilgrim's Progress
1993 • Barbour and Company
English
Pilgrim Progress
1969 • Pocket Books
English
Pilgrim's Progress John Bunyan's Immortal Allegory (Condensed & Adapted for Coloring)
1994 • Cantelon House Publishers
English
Pilgrim's Progress
1999 • John Hunt
English
The Pilgrim's Progress
2018 • Creative Media Partners, LLC
English
The Pilgrim's Progress by John Bunyan
2017 • CreateSpace Independent Publishing Platform
English
The Pilgrim's Progress
1999 • Naxos Audio Books
English
The Pilgrim's Progress
2021 • Blurb, Incorporated
English
The Pilgrim's Progress
2002 • Indypublish.Com
English
The Pilgrim's Progress
1983 • McGraw-Hill Trade
English
The Pilgrim's Progress (Illustrated Edition)
2017 • Whitaker House
English
The Pilgrim's Progress. Unabridged
2018 • Creative Media Partners, LLC
English
Pilgrim's Progress in Modern English
2012 • ReadHowYouWant
English
Pilgrim's Progress
1988 • Hodder and Stoughton
English
The Pilgrim's Progress
2007 • Cosimo, Inc.
English
The Pilgrim's Progress
1942 • J m Dent & Sons Limited
English
The Pilgrim's Progress (Yesterday's Classics)
2007 • Yesterday's Classics
English
Pilgrims Progress EasyRead Edition
2006 • ReadHowYouWant.com, Limited
English
The?Pilgrim's Progress
2020 • iBoo Press House
English
The Pilgrim's Progress
2011 • Hendrickson Publishers Marketing, LLC
English
Pilgrims Progress
1991 • Blackstone Audiobooks
English
The Pilgrim's Progress
2018 • Creative Media Partners, LLC
English
Pilgrim's Progress: With a Life
2021 • HardPress Limited
English
The Pilgrim's Progress
1984 • Barbour Publishing, Incorporated
English
The Pilgrim's Progress
2007 • Cosimo, Inc.
English
The Pilgrim's Progress: An Illustrated Christian Classic
2019 • Thomas Nelson
English
The Pilgrim's Progress
1975 • J. M. Dent & Sons
English
The Pilgrim's Progress
2009 • Kidwell Publishing
English
A Pilgrim's Progress
2005 • Overlook Press
English
The Pilgrim's Progress
1999 • Thomas Nelson Incorporated
English
The Pilgrim's Progress in Kwikscan
1990 • Micro-Books
English
The Pilgrim's Progress
1998 • Barbour Publishing, Incorporated
English
The Pilgrim's Progress
2005 • Barbour Publishing
English
The Pilgrim's Progress. Unabridged
2018 • Franklin Classics Trade Press
English
The Pilgrim's Progress From this World to that which is to Come : Delivered Under the Similitude of a Dream; Wherein is Discovered the Manner of His Setting Out; His Dangerous Journey; and Safe Arrival at the Desired Countrey
1964 • Banner of Truth Trust
English
![The Pilgrim's Progress. Unabridged. [2 Issues]](https://images.isbndb.com/covers/6356253482310.jpg)
The Pilgrim's Progress. Unabridged. [2 Issues]
2018 • Franklin Classics
English
The Pilgrim's Progress
1998 • Barbour Publishing, Incorporated
English
The Pilgrim's Progress
2016 • NavPress
English
The Pilgrim's Progress From This World to That Which Is to Come
2009 • Crossway Books
English
The Pilgrim's Progress
1963 • OUP Oxford
English
The Pilgrim's Progress
2010 • Barbour Publishing
English
Pilgrim's Progress in Today's English
1999 • Yestermorrow Inc
English
The Pilgrim's Progress
2014 • W. F. Howes Limited
English
John Bunyan's The Pilgrim's Progress: A Classic Story Wonderfully Told
2016 • Zondervan on Brilliance Audio
English
Pilgrim’s Progress (Bunyan): Updated, Modern English. (MP3-CD)
2015 • Aneko Press
English
The Pilgrim's Progress from this World to that which is to Come; by John Bunyan. With Illustrations from Designs by J. D. Watson.
2001 • University of MICHIGAN Press
English
The Pilgrim's Progress from This World, To That Which Is toCome (Penguin Classics)
1965 • Penguin Classics
English
The Pilgrim's Progress (From This World To That Which Is To Come)
2002 • IndyPublish
English
The Pilgrim's Progress: From This World to That Which Is to Come
2009 • Oasis Audio
English
Pilgrim's Progrefs From This World to That Which is to come, 1678
1978 • Gresham Books
English
The Pilgrim's Progress from This World to That Which Is to Come
2018 • Franklin Classics Trade Press
English
The Pilgrim's Progress from this World to that Which is to Come
2008 • Lulu Press
English
El Progreso del Peregrino (Spanish Edition)
1968 • Casa Bautista of Pubns
Spanish
![The Pilgrim's Progress (Classic Books on Cassettes Collection) [UNABRIDGED]](https://images.isbndb.com/covers/8095923482742.jpg)
The Pilgrim's Progress (Classic Books on Cassettes Collection) [UNABRIDGED]
1994 • Audio Book Contractors, Inc.
English
John Bunyan - the Pilgrim's Progress
2016 • CreateSpace Independent Publishing Platform
English
The Pilgrim's Progress from this World to that which is to Come Delivered Under the Similitude of a Dream, Wherein is Discovered the Manner of His Setting Out, His Dangerous Journey and Safe Arrival at the Desired Country
1984 • Christian Library
English
The Pilgrim's Progress (Penguin Classics)
1997 • Penguin Audio
English
![The Pilgrim's Progress. Unabridged. [2 Issues]](https://images.isbndb.com/covers/22589523482313.jpg)
The Pilgrim's Progress. Unabridged. [2 Issues]
2018 • Franklin Classics Trade Press
English
The Pilgrim's Progess (unabridged)
2006 • Hovel Audio
English
The Pilgrim's Progress
1992 • Barbour
English
The Narrative Of The Pilgrim's Progress From This World To That Which Is To Come... (Arabic Edition)
2012 • Nabu Press
Arabic
El progreso del Peregrino: The Pilgrim's Progress (Abridged Christian Classics) (Spanish Edition)
2010 • Casa Promesa
Spanish
The Pilgrim's Progress: A Modern-Day Abridgement for Today's Reader (Little Library)
1995 • Barbour Publishing, Incorporated
English
The Pilgrim's Progress (Blackstone Audio Classic Collection) (Library Edition)
1991 • Blackstone Audio, Inc.
English
The Pilgrim's Progress from This World to That Which Is to Come
2010 • Nabu Press
English
Pilgerreise Teil 1 und 2
1998 • Johannis
German
the_pilgrims_progress
2004 • The Folio Society
English
El progreso del peregrino (Letras Universales / Universal Writings) (Spanish Edition)
2003 • Ediciones Cátedra
Spanish
Pilgrim's Progress from This World to That Which Is to Come, Delivered under the Similitude of a Dream, Wherein Is Discovered the Manner of His Setting Out, His Dangerous Journey, and Safe Arrival at the Desired Countrey
1678 • Columbia University Press
English
The Pilgrim's Progress (World's Classics)
1984 • Oxford University Press
El Peregrino
1993 • Clie, Editorial
Spanish
The Pilgrim's Progress (Bcl-1 English Literature Series)
1992 • Reprint Services Corp
English
The Pilgrim's Progress (Blackstone Audio Classic Collection)
2002 • Blackstone Audio, Inc.
English
El Peregrino/ The Pilgrim (Spanish Edition)
2004 • Libros Clie
Spanish
Pilgrim's Progress in Modern English
1982 • Zondervan
English
Pilgerreise Teil 1 und 2
2008 • Johannis
German
The Pilgrim's Progress: The Powerful, Timeless Story of How to Live on the Way to Heaven (Faith Classics)
2014 • Barbour Books
English
The Pilgrim's Progress
2000 • Christian Family Publications
English
The Pilgrim's Progress
2005 • eBooksLib
English
The Pilgrim's Progress Illustrated
2019 • Independently Published
English
The Pilgrim's Progress, from This World to That Which Is to Come
2021 • HardPress Limited
English
The Pilgrim's Progress
2015 • Creative Media Partners, LLC
English
The Pilgrim's Progress
2021 • Independently Published
English
The Pilgrim's Progress Illustrated
2021 • Independently Published
English
The Pilgrim's Progress
2021 • Blurb, Incorporated
English
PILGRIM's PROGRESS (Annotated) by John Bunyan(Illustrated)
2021 • Independently Published
English
Pilgrim's Progress (Illustrated) Updated, Modern English. More Than 100 Illustrations. (Bunyan Updated Classics Book 1, Orange Cover)
2020 • Independently Published
English
The Pilgrim's Progress
2021 • Blurb, Incorporated
English
Pilgrim's Progress Illustrated
2021 • Independently Published
English
Pilgrim's Progress
2015 • Creative Media Partners, LLC
English
Pilgrim's Progress From This World to That Which Is to Come
2009 • Crossway
English
Pilgrim's Progress (Illustrated) Updated, Modern English. More Than 100 Illustrations. (Bunyan Updated Classics Book 1, Man Standing on Rock Cover)
2020 • Independently Published
English
The Pilgrim's Progress: from This World to That Which Is to Come
2021 • HardPress Limited
English
The Pilgrim's Progress: With Notes and a Life of the Author
2015 • Arkose Press
English
The Pilgrim's Progress. Unabridged
2018 • Creative Media Partners, LLC
English
The Pilgrim’S Progress from This World to That Which is to Come, Delivered Under the Similitude of a Dream, Wherein is Discovered the Manner of His Setting Out, His Dangerous Journey, and Safe Arrival at the Desired Countrey
1678 • Columbia University Press
English
The Pilgrim's Progress
2021 • Amazon Digital Services LLC - KDP Print US
English
The Pilgrim's Progress Annotated
2020 • Independently published
English
The Pilgrim's Progress
2021 • Blurb, Incorporated
English
The Pilgrim's Progress Illustrated
2020 • Independently Published
English
Pilgrim's Progress
2020 • Independently Published
English
The Pilgrim's Progress Annotated
2021 • Independently Published
English
Pilgrim's Progress (Illustrated) Updated, Modern English. More Than 100 Illustrations. (Bunyan Updated Classics Book 1, Prayer Meeting Intercession Cover)
2020 • Independently Published
English
The Pilgrim's Progress, in Two Parts
2020 • HardPress
English
The Pilgrim's Progress, in Two Parts
2020 • HardPress
English
The Pilgrim's Progress
1988 • Kregel Publications
English
El Progreso del peregrino: ilustrado
1980 • Moody Press
Spanish
The Pilgrim's Progess
2006 • Hovel Audio
English
Pilgrim's Progress (AmazonClassics Edition), The
2019 • Brilliance Audio
English
PILGRIM's PROGRESS : Original Illustrated Edition : Paperback
2021 • Independently Published
English
Pilgrim's Progress (Illustrated) Updated, Modern English. More Than 100 Illustrations. (Bunyan Updated Classics Book 1, Ocean View Cover)
2020 • Independently Published
English
Pilgrim's Progress (Illustrated) Updated, Modern English. More Than 100 Illustrations. (Bunyan Updated Classics Book 1, Bird-Shaped Water Cover)
2020 • Independently Published
English
Pilgrim's Progress(illustrated Edition)
2021 • Independently Published
English
The Pilgrim's Progress Annotated
2021 • Independently Published
English
A Viagem do Cristão à Cidade Celestial O Peregrino
2019 • Independently Published
Portuguese
Pilgrim's Progress (the new version, color illustrated edition) (Traditional Chinese Edition)
2011 • BoXiMiYa
Chinese
Pilgrim's Progress
2016 • Tyndale House Publishers
English
The Pilgrim's Progress Editor: Sir. Luiz Gustavo Batista Ferreira
2019 • Independently Published
English
The Pilgrim's Progress
2018 • Max Bollinger
English
The Pilgrim's Progress Annotated
2021 • Independently Published
English
The Pilgrim's Progress from this world to that which is to come: Large Print
2019 • Independently published
English
The Pilgrim's Progress: Grace Abounding, And A Relation Of His Imprisonment
2015 • Arkose Press
English
Pilgrim's Progress (Illustrated) Updated, Modern English. More Than 100 Illustrations. (Bunyan Updated Classics Book 1, Mountain Cover)
2020 • Independently Published
English
Pilgrim's Progress (Illustrated) Updated, Modern English. More Than 100 Illustrations. (Bunyan Updated Classics Book 1, Praying Hands Cover)
2020 • Independently Published
English
Pilgrim's Progress(Illustrated Special Edition)
2021 • Independently Published
English
Pilgrim's Progress (Illustrated) Updated, Modern English. More Than 100 Illustrations. (Bunyan Updated Classics Book 1, Mountain Cover)
2020 • Independently Published
English
The Pilgrim's Progress
2017 • CreateSpace Independent Publishing Platform
English
Pilgrim's Progress from This World to That Which Is to Come
2021 • HardPress Limited
English
Pilgrim's Progress (Illustrated) Updated, Modern English. More Than 100 Illustrations. (Bunyan Updated Classics Book 1, Jesus Christ Cover)
2020 • Independently Published
English
The pilgrim's progress in KWIKSCAN
KWIKSCAN
Pilgrim's Progress Annotated
2021 • Independently Published
English
Pilgrim's Progress
2016 • Tyndale House Publishers
English
The Pilgrim's Progress
2021 • Independently Published
English
The Pilgrim's Progress: from This World, to That Which Is to Come
2021 • Blurb
English
John Bunyan the Pilgrim's Progress(Annotated Edition)
2021 • Independently Published
English
Pilgrim's Progress (Illustrated) Updated, Modern English. More Than 100 Illustrations. (Bunyan Updated Classics Book 1, Wheat Field Cover)
2020 • Independently Published
English
The Pilgrim's Progress: With Notes, and a Life of the Author
1831 • HardPress Publishing
English
The Pilgrim's Progress Annotated
2020 • Independently Published
English
The Pilgrim's Progress. Illustr. by C.A. Doyle
2021 • HardPress Limited
English
Pilgrims Progress
1989 • Audio Books on Cassettes Dist
English
The Pilgrim's Progress from This World to That Which Is to Come Delivered Under the Similitude of a Dream
2021 • HardPress Limited
English
Le voyage du pélerin Représenté sous forme de Songe
2020 • Symbiose éditions
French
The Pilgrim's Progress Illustrated
2021 • Independently Published
English
No discussions yet for this book.
Delete Discussion
Are you sure you want to delete this discussion? This action cannot be undone.
Rating Sources
The provided text suggests a book rich in allegorical depth and profound themes. It hints at a narrative that offers thought-provoking exploration of moral and spiritual concepts, such as the perils of despair and the consequences of unwise choices. Readers are likely to find the evocative language and strong imagery memorable, indicating a work that engages with complex ideas in a distinctive and impactful manner.
Conversely, the intensely dark and metaphorical nature of this excerpt might not appeal to all readers. Some may find the allegorical style overly abstract or the subject matter too grim, potentially leading to a narrative that feels heavy or lacks immediate emotional accessibility. For those seeking lighthearted or straightforward storytelling, the philosophical and moral intensity suggested here could prove demanding or even preachy.
In conclusion, based on this singular insight, the book appears to be a deeply symbolic and morally focused work. It would particularly resonate with readers who appreciate allegorical literature, philosophical explorations of the human condition, and narratives centered on spiritual or ethical journeys. Those who enjoy contemplative, challenging texts that inspire introspection are likely to find it rewarding, whereas readers prioritizing direct plot progression or lighter themes might find it less to their taste.
No reviews yet. Be the first to review this book!
Delete Review
Are you sure you want to delete this review? This action cannot be undone.