The most popular Spanish retelling books of 2023

A retelling takes a story you know and makes it new. Myths, fairy tales and classic novels are told from another point of view, moved to a different time or given a different ending. Knowing the original adds to the pleasure, though you do not need to. This list shows the ones first published in 2023. Only books in Spanish are listed.

See also Fairy-tale retellings and Myth retellings

Results

Clitemnestra
Cover of Clitemnestra

Clitemnestra

Costanza Casati

2023 · 2024 edition

480 pages

Atalanta
Cover of Atalanta

Atalanta

Jennifer Saint

2023 · 2024 edition

352 pages

Psique y Eros
Cover of Psique y Eros

Psique y Eros

Luna McNamara

2023 · 2025 edition

416 pages

Julia
Cover of Julia

Julia

Sandra Newman

2023 · 2025 edition

432 pages

Hilos que unen
Cover of Hilos que unen

Hilos que unen

Kika Hatzopoulou

2023 · 2024 edition

408 pages

Sangre y espina
Cover of Sangre y espina

Sangre y espina

Margaret Owen

2023 · 2024 edition

544 pages

Doblégala
Cover of Doblégala

Doblégala

Cassie Alexander

2023 · 2024 edition

318 pages

El bosque Grimm
Cover of El bosque Grimm

El bosque Grimm

Kathryn Purdie

2023 · 2024 edition

416 pages

Northranger
Cover of Northranger

Northranger

Rey Terciero

2023 · 2026 edition

240 pages