En el corazón de un invierno sombrío, una familia fracturada se prepara para una reacia reunión navideña en una casa grande y aislada de Cornualles. Sophia, una empresaria jubilada, se encuentra sola, enfrentándose a visiones de la cabeza de una niña desencarnada y de un profundo distanciamiento de su hermana, Iris. Su hijo, Art, que intenta superar su reciente desamor, llega con una joven llamada Lux, a la que ha pagado para que se haga pasar por su novia, de la que está distanciada. Esta insólita reunión, unida por las circunstancias, prepara el escenario para una historia en la que chocan los agravios del pasado y los descontentos del presente.
A medida que la estación invernal hace visibles las cosas, comienzan a salir a la luz secretos que revelan el intrincado tapiz de la historia familiar, la memoria y las corrientes políticas subyacentes de la era de la posverdad. Entre un ingenio agudo y un humor inesperado, «Winter» explora temas como el arte, el amor y la perdurable necesidad humana de conectarse y reconciliarse en un mundo que a menudo parece dividido. Esta novela ofrece un recorrido por las complejidades de las relaciones humanas, con una visión prometedora y un rayo de esperanza incluso en las noches más largas.
El mundo tiembla bajo un cielo del color del viejo peltre, los árboles desnudos y sus ramas arañan el aire frío. En una casa enorme y un tanto abandonada de Cornualles, Sophia, una empresaria jubilada, se encuentra cada vez más aislada, y sus días están marcados por una alucinación peculiar: la cabeza de una niña desencarnada que flota y se mueve, una compañera silenciosa e inquietante. Está a la deriva, desconectada de un mundo que cambia rápidamente y profundamente distanciada de su hermana, Iris.
A medida que se acerca la Navidad, Sophia anticipa la llegada de su hijo, Art, un hombre que dirige un popular blog en línea sobre la naturaleza, aunque su conexión con el mundo natural es en gran medida teórica y sus historias a menudo inventadas. El arte, sin embargo, está en un aprieto. Su verdadera novia, Charlotte, una mujer de feroces convicciones políticas, lo ha abandonado recientemente tras una amarga discusión sobre el estado del mundo. Incapaz de enfrentarse al escrutinio de su madre ni a la verdad de su soledad, toma una decisión desesperada: contrata a Lux, una joven croata que conoció en una parada de autobús, para que se haga pasar por Charlotte durante las vacaciones.
Lux, con su discreta perspicacia y una profundidad de conocimiento inesperada, entra en este fracturado cuadro familiar. Es una intrusa, pero posee una asombrosa habilidad para ver a través de las fachadas cuidadosamente construidas de Sophia y Art. Su presencia, como un rayo repentino de sol invernal, comienza a iluminar las verdades tácitas y los resentimientos enterrados hace mucho tiempo que impregnan la casa.
La frágil farsa navideña se desmorona rápidamente con la inesperada llegada de Iris, la hermana de Sophia. Iris, una activista social de toda la vida y el opuesto ideológico de Sophia, reaviva décadas de rivalidad entre hermanos y enfrentamientos políticos. Su reunión es una tempestad de viejas heridas, palabras mordaces y creencias ferozmente arraigadas, que reflejan las divisiones más amplias que fracturan al país.
En medio de la discordia familiar, Lux actúa como una silenciosa catalizadora: sus preguntas y observaciones inciden suavemente en las endurecidas conchas de Sophia, Art e Iris. Habla del Cimbelino de Shakespeare, una obra sobre la mentira, la amargura y la reconciliación final, que traza paralelismos con sus propias vidas fracturadas. A través de ella, comienzan a aflorar fragmentos del pasado: los primeros años de vida de Sophia, el compromiso inquebrantable de Iris con el activismo y los acontecimientos que crearon una brecha entre las dos hermanas.
La narración recorre el tiempo y ofrece una visión de la infancia compartida de Sophia e Iris y de los caminos divergentes que eligieron. Los recuerdos de las protestas y despertares políticos de Greenham Common chocan con los recuerdos de una vida más convencional. Las marcadas diferencias en sus experiencias y visiones del mundo, exacerbadas por el clima político actual, quedan al descubierto.
A medida que avanzan los días de invierno, los límites entre la realidad y la alucinación se difuminan tanto para Sophia como, a veces, para Art. La cabeza flotante se convierte en un símbolo de la soledad y la desconexión de Sophia, una manifestación de su paisaje interno. Lux, cuyo mismo nombre significa «luz», actúa como un iluminador, una fuerza que fomenta la conexión y la comprensión en un mundo que a menudo se siente frío y dividido.
Cuando amanece el día de Navidad, la reunión forzosa se ha convertido en algo inesperado. La pretensión inicial se ha hecho añicos, revelando el corazón crudo y complicado de una familia. La presencia de Lux, contra todo pronóstico, ha fomentado un deshielo tentativo, un destello de empatía y una conexión renovada entre las hermanas distanciadas y el hijo lejano. Es una estación de gran visibilidad, en la que el frío aclara las cosas, e incluso en el invierno más sombrío, aún existe la posibilidad de generar calor, arte y el poder perdurable de la conexión humana.
Lo que dicen otros lectores
Lo bueno
Los críticos elogian en gran medida la prosa distintiva y cautivadora del libro, destacando el estilo único, la alegría de las palabras y el ingenioso juego de palabras de Ali Smith. Muchos consideraron que la narración era nítida, perspicaz, cómica y, en última instancia, redentora, ya que ofrecía una expresión caleidoscópica de la esencia del invierno. Se elogia al autor por entretejer hábilmente temas pasados y presentes, personales y políticos, creando una exploración universal de la verdad y la belleza en medio de las ansiedades contemporáneas. Los lectores apreciaron el enfoque heterogéneo del libro sobre el arte, la identidad y la cultura, que a menudo destaca a artistas femeninas poco reconocidas y basa los acontecimientos actuales en un contexto histórico. La narración se describe como estimulante, inteligente y bellamente escrita, que presenta argumentos intrincados sin recurrir a mensajes demasiado explícitos. Algunos consideraron que el libro era de una belleza intensa, ya que les reconfortaba el corazón y los dejaba con una sensación de paz y optimismo, mientras que otros destacaron su capacidad para hacer que sus cerebros rebosaran con ideas poderosas y observaciones agudas del mundo moderno.
Lo malo
A pesar de los muchos elogios, algunos lectores consideraron que la estructura del libro era complicada, ya que su narración no lineal y los frecuentes cambios en el tiempo resultaban difíciles de seguir o seguir de cerca, lo que generaba una sensación de insatisfacción o confusión. Una crítica recurrente apunta al comentario político del libro, que algunos críticos consideraron demasiado abierto, didáctico o presentado con un tono «más santo que tú», lo que podría alejar a los lectores que prefieren una integración más sutil de los acontecimientos actuales o una perspectiva menos sesgada. La rápida inclusión de temas políticos muy recientes, como el Brexit y ciertas figuras políticas, llevó a algunos a pensar que la novela rayaba en la inmediatez de los tabloides, lo que dificultaba su capacidad de crear un mundo alternativo e inmersivo. Además, algunos críticos consideraron que algunos personajes no estaban completamente desarrollados o que los elementos surrealistas carecían de una explicación suficiente, por lo que querían más claridad o profundidad. Para algunos, el libro sufrió en comparación con su predecesor, ya que les pareció menos urgente o inspirador y, en ocasiones, se leyó como una versión inferior de la entrega anterior.
En resumen
En última instancia, «Invierno» es vista por muchos como una novela sobresaliente y poderosa, y algunos incluso la consideran más fuerte que el aclamado primer libro del cuarteto. Es elogiada por su narración llena de matices, que permite desarrollar personajes complejos y generar un optimismo silencioso en medio de los desafíos contemporáneos. El libro no es para todo el mundo, pero es muy recomendable para los lectores que aprecian la ficción literaria inteligente con un estilo narrativo único y un enfoque lúdico del lenguaje. Aquellos que disfruten de la narración no lineal, las narrativas impresionistas y una mezcla de perspicacia aguda, humor y redención probablemente encontrarán este libro profundamente satisfactorio. Resulta especialmente atractivo para los fanáticos de las obras anteriores de Ali Smith, especialmente para aquellos que disfrutaron de «Autumn» y para cualquier persona interesada en una exploración del arte, la identidad, la verdad y la conexión humana basada en los personajes, en un contexto de discordia social y política contemporánea.