Ma bibliothèque
Tu n'as pas encore de listes. Crée-en une dans Ma biblio.
Aller à Ma biblioMa bibliothèque
Tu n'as pas encore de listes. Crée-en une dans Ma biblio.
Aller à Ma biblioCharlie et la chocolaterie
- Langue
- Français
- Publié en
- Maison d'édition
- Gallimard
- Pages
- 153
- ISBN
- 9782070380121
Un billet d'or en main, Charlie et son grand-père Joe rejoignent les autres gagnants pour une visite de l'usine fantastique, un endroit avec des rivières de chocolat, des oreillers de guimauve comestibles et du papier peint à lécher. Guidés par M. Wonka lui-même, ils découvrent un monde qui dépasse leur imagination la plus folle. Mais à l'intérieur de l'usine, où la tentation les guette à chaque coin de rue, les enfants découvrent que la visite n'est pas qu'une simple friandise. Il s'agit d'une épreuve de caractère, et seul l'un d'entre eux comprendra que le grand prix est bien plus important qu'une provision de chocolat pour la vie.
Thèmes
Infos sur l'édition originale
Autres éditions (171)
Charlie and the Chocolate Factory
2007 • Penguin
Anglais
Charlie and the Chocolate Factory The Golden Edition
2021 • Penguin
Anglais
Charlie and the Chocolate Factory
2004 • Penguin Books, Limited
Anglais
Charlie and the Chocolate Factory Broadway Tie-In
2017 • Penguin
Anglais
Penguin Young Readers Level 3: Charlie and the Chocolate Factory: Book and Audio Cassette (Penguin Young Readers)
2001 • Penguin Longman Publishing
Anglais
Autres éditions

Charlie and the Chocolate Factory
2007 • Penguin
Anglais

Charlie and the Chocolate Factory The Golden Edition
2021 • Penguin
Anglais

Charlie and the Chocolate Factory
2004 • Penguin Books, Limited
Anglais

Charlie and the Chocolate Factory Broadway Tie-In
2017 • Penguin
Anglais

Penguin Young Readers Level 3: Charlie and the Chocolate Factory: Book and Audio Cassette (Penguin Young Readers)
2001 • Penguin Longman Publishing
Anglais

Charlie and the Chocolate Factory
2016 • Puffin
Anglais

Charlie and the Chocolate Factory
2016 • Penguin
Anglais

Charlie y la fábrica de chocolate / Charlie and the Chocolate Factory
2018 • National Geographic Books
Espagnol

Charlie y la Fabrica de Chocolate
2004 • Alfaguara
Espagnol

Charlie and the Chocolate Factory
1973 • Alfred F.Knopf
Anglais

Charlie and the Chocolate Factory
2001 • Knopf Books for Young Readers
Anglais

Charlie and the Chocolate Factory
2005 • Puffin
Anglais

Charlie and the Chocolate Factory Pop-up Book
2011 • Puffin Books
Anglais

Charlie and the Chocolate Factory
2010 • Penguin Random House Children's UK
Anglais

Charlie and the Chocolate Factory
2001 • Puffin
Anglais

Charlie und die Schokoladenfabrik
2003 • Rowohlt-Taschenbuch-Verlag
Allemand

Charlie Y la Fábrica de Chocolate
2016 • Perfection Learning Corporation
Espagnol

Charlie and the Chocolate Factory and Charlie and the Great Glass Elevator
1991 • Random House Children's Books
Anglais

Charlie y la Fabrica de Chocolate
2005 • Turtleback
Anglais

Charlie and the Chocolate Factory
2004 • Amereon Limited
Anglais

Charlie and the Chocolate Factory
2014 • Penguin Books, Limited
Anglais

Charlie and the Chocolate Factory
2016 • Puffin Books
Anglais

Charlie und die Schokoladenfabrik
1997 • Rowohlt
Allemand

Charlie et la chocolaterie
2018 • GALLIMARD JEUNE
Français

Charlie and the Chocolate Factory
2013 • Puffin
Anglais

Charlie & the Chocolate Factory
1999 • PUFFIN
Anglais

Charlie i fabryka czekolady
2004 • Zysk i Ska Wydawnictwo
Polonais

Charlie y la fábrica de chocolate
1998 • Alfaguara
Espagnol

Charlie Y LA Fabrica De Chocolate/Charlie and the Chocolate Factory (Spanish Edition)
1999 • Bt Bound
Espagnol

Charlie and the Chocolate Factory
1995 • Festival
Anglais

Charlie and the Chocolate Factory
1984 • Caedmon
Anglais

Charlie and the Chocolate Factory: a Play
2007 • Penguin Young Readers Group
Anglais

Charlie en die sjokoladefabriek
2008 • Human & Rousseau
Afrikaans

Charlie and the Chocolate Factory
2014 • Puffin
Anglais

Charlie und die Schokoladenfabrik
2016 • Rowohlt Taschenbuch Verlag
Allemand

Charlie y la fábrica de chocolate
1992 • Alfaguara
Espagnol

Charlie and the Chocolate Factory
2010 • Puffin
Anglais

Charlie and the Chocolate Factory
2002 • Turtleback
Anglais

Charlie and the Chocolate Factory
2007 • Penguin Publishing Group
Anglais

Charlie i fabryka czekolady
2016 • Społeczny Instytut Wydawniczy Znak
Polonais

Charlie and the Chocolate Factory
2005 • Gardners Books
Anglais

Charlie et la chocolaterie
2002 • Gallimard-Jeunesse
Français

Charlie y la Fábrica de Chocolate / Charlie and the Chocolate Factory
2016 • Penguin Random House Grupo Editorial
Espagnol

Charlie and the Chocolate Factory
2008 • Puffin Books
Anglais

Charlie and the Chocolate Factory
2001 • Penguin Publishing Group
Anglais

Charlie and the Chocolate Factory
2007 • Galaxy
Anglais

Charlie and the Chocolate Factory
1997 • Puffin Books
Anglais

Charlie y la fábrica de chocolate
2019 • Ediciones Alfaguara
Espagnol

Charlie and the Chocolate Factory
2014 • Penguin Books, Limited
Anglais

Charlie and the Chocolate Factory
1992 • Buccaneer Books, Incorporated
Anglais

Charlie and the Chocolate Factory
1998 • Puffin Books
Anglais

Charlie and the Chocolate Factory
2005 • Puffin
Anglais

Charlie y la Fabrica de Chocolate
1995 • Ediciones Alfaguara
Espagnol

チョコレート工場の秘密
2005 • 評論社
Japonais

Charlie and the Chocolate Factory
2002 • Allyn & Bacon, Incorporated
Anglais

Charlie and the Chocolate Factory
2018 • Penguin Books, Limited
Anglais

Charlie and the Chocolate Factory
2005 • Puffin
Anglais

Charlie and the Chocolate Factory
1973 • Puffin Books
Anglais

Charlie et la chocolaterie
2005 • Gallimard jeunesse
Français

Charlie and the Chocolate Factory
1998 • Puffin
Anglais

Charlie Et La Chocolaterie / Charlie and the Chocolate Factory (French Edition)
2004 • French & European Pubns
Français

Charlie y la fábrica de chocolate
2005 • Alfaguara
Espagnol

Charlie and the Chocolate Factory
2014 • Penguin Books, Limited
Anglais

Charlie a'r Ffatri Siocled
2010 • Rily Publications Limited
Gallois

Charlie and the Chocolate Factory
1989 • Cornerstone Books
Anglais

Charlie and the Chocolate Factory
1998 • Puffin Books
Anglais

Charlie and the Chocolate Factory
2016 • Puffin Books
Anglais

Charlie and the Chocolate Factory Colour and Draw Book
2005 • Ladybird Books Ltd
Anglais

Charlie i fabryka czekolady
2017 • Znak Emotikon
Polonais

Charlie and the Chocolate Factory
1973 • Knopf
Anglais

Charlie et la chocolaterie
1987 • Gallimard
Français

Charlie and the Chocolate Factory (Penguin Classics Deluxe Edition)
2011 • Penguin
Anglais

Charlie and the Chocolate Factory
1979 • Bantam Books
Anglais

Charlie and the Chocolate Factory
2014 • Knopf Books for Young Readers
Anglais

Charlie and the Chocolate Factory
2013 • Puffin
Anglais

Charlie and the Chocolate Factory
1995 • Viking
Anglais

Charlie and the Chocolate Factory
2004 • Puffin Books
Anglais

Charlie i fabryka czekolady
2015 • Społeczny Instytut Wydawniczy Znak
Polonais

Charlie i fabryka czekolady
2020 • Znak Emotikon
Polonais

Charlie and the Chocolate Factory
2016 • Puffin books
Anglais

Charlie et la chocolaterie
2013 • Gallimard jeunesse
Français

Charlie and the Chocolate Factory
2007 • Puffin
Anglais
![Charlie et la Chocolaterie [Charlie and the chocolate factory] audiolivre ; audiobook 3CD (French Edition)](https://images.isbndb.com/covers/5447403482925.jpg)
Charlie et la Chocolaterie [Charlie and the chocolate factory] audiolivre ; audiobook 3CD (French Edition)
2004 • French and European Publications Inc
Français

Charlie et la chocolaterie
1987 • Gallimard
Français

Charlie and the Chocolate Factory
1977 • Bantam Books
Anglais

Charlie and the Chocolate Factory
2005 • Puffin
Anglais

Charlie and the Chocolate Factory
2008 • Puffin Books
Anglais

Charlie et la chocolaterie
2007 • Gallimard Jeunesse
Français

Charlie and the Chocolate Factory
2002 • Harperfestival
Anglais

Charlie y la fábrica de chocolate
2016 • ALFAGUARA
Espagnol

Charlie and the Chocolate Factory
1988 • Puffin
Anglais

Charlie and the Chocolate Factory
1977 • Bantam Books
Anglais

Charlie A'r Ffatri Siocled
2005 • Rily Publications Limited
Anglais

Charlie and the Chocolate Factory (Colour Edition)
2016 • Penguin UK
Anglais

Charlie and the Chocolate Factory
2005 • Puffin Books
Anglais

Charlie and the Chocolate Factory
1997 • Viking Puffin and Ted Smart
Anglais

Charlie and the Chocolate Factory
1986 • Windrush
Anglais

Charlie và nhà máy sôcôla
2021 • Nhà Xuất Bản Kim đồng
Vietnamien

تشارلي و مصنع الشوكولاته
2013 • Samīr
Arabe

Charlie et la chocolaterie
1997 • Gallimard jeunesse
Français

Charlie and the Chocolate Factory
2013 • National Geographic Books
Anglais

Charlie y la Fabrica de Chocolate
1992 • Alfaguara
Espagnol

Charlie and the Chocolate Factory
2010 • Puffin
Anglais

Charlie and the Chocolate Factory
1984 • Bantam Books
Anglais

Charlie and the Chocolate Factory
1993 • Viking
Anglais

Charlie and the Chocolate Factory
1995 • Puffin
Anglais

CHARLIE ETA TXOKOLATE-LANTEGIA - ZUBIA
2006 • Zubia Editoriala, S.L.
Basque

Charlie y la fábrica de chocolate
1978 • Alfaguara
Espagnol

Charlie y la fábrica de chocolate
2002 • Alfaguara
Espagnol

Charlie and the Chocolate Factory
2001 • Puffin Books
Anglais

Charlie and the Chocolate Factory
2013 • Puffin
Anglais

Charlie and the Chocolate Factory Movie-Tie In CD Unabridged
2005 • Festival
Anglais

Charlie and the Chocolate Factory
1983 • Bantam Books
Anglais

Charlie and the Chocolate Factory
1985 • Penguin Books, Limited
Français

Charlie and the Chocolate Factory
2005 • Knopf
Anglais

Charlie et la chocolaterie
2016 • Gallimard jeunesse
Français

Charlie and the Chocolate Factory
2013 • Puffin Books
Anglais

Charlie and the Chocolate Factory
2002 • HarperFestival
Anglais

Charlie and the Chocolate Factory
Puffin
Anglais

Charlie and the Chocolate Factory
2011 • Puffin Books
Anglais

Charlie and the Chocolate Factory
1998 • Penguin Group (USA) Incorporated
Anglais

Charlie and the Chocolate Factory
1973 • Knopf
Anglais

Charlie and the Chocolate Factory
1985 • Puffin Books
Anglais

Charlie and the Chocolate Factory
2014 • Knopf Books for Young Readers
Anglais

Charlie y la fábrica de chocolate
2007 • Alfaguara
Espagnol

Charlie and the Chocolate Factory
1979 • Turtleback
Anglais

Charlie and the Chocolate Factory
2004 • Penguin
Anglais

Charlie and the Chocolate Factory
2007 • Penguin Group (USA) Incorporated
Anglais

Charlie and the Chocolate Factory
1979 • Bantam
Anglais

Charlie and the Chocolate Factory
1985 • Collins
Anglais

Charlie and the Chocolate Factory
2005 • Tandem Library
Anglais

Charlie and the Chocolate Factory
1988 • Pearson Education
Anglais

Charlie Y la Fabrica de Chocolate
2005 • Infantil Juvenil [Alfaguara, grupo Santillana]
Espagnol

Charlie y la fabrica de chocolate
1995 • Santillana Pub Co
Espagnol

Charlie a'r Ffatri Siocled
2015 • Riley
Gallois

Charlie and the Chocolate Factory
2004 • Turtleback
Anglais

La Fabbrica Di Cioccolato / Charlie and the Chocolate Factory (Italian Edition)
1800 • Pacini
Italien

Charlie e a fábrica de chocolate
2005 • Edicións Xerais de Galicia, S.A.
Galicien

Charlie y la fábrica de chocolate
2016 • Turtleback
Espagnol

Charlie and the Chocolate Factory
2011 • Global Kids Books
Chinois

Charlie and the Chocolate
2010 • Penguin Books Limited
Anglais

Charlie and the Chocolate Factory Whipple-Scrumptious Sticker Activity Book
2017 • Penguin Books, Limited
Anglais

Chairlie and the Chocolate Works Charlie and the Chocolate Factory in Scots
2016 • Black & White Publishing Ltd
Anglais

Charlie y la fábrica de chocolate
2021 • Ediciones Radagast
Espagnol

Charlie and the Chocolate Factory (Film Tie-in)
1988 • Penguin Books Ltd
Anglais

Charlie y la Fabrica de Chocolate
2005 • Alfaguara/Santillana USA
Espagnol

Charlie and the Chocolate Factory
2007 • Puffin
Anglais

Livres a Ecouter: Charlie Et La Chocolaterie (INACTIF- LIVRES-CASSETTES FOLIO JUNIOR ()
Gallimard-Jeunesse
Français

Charlie et la chocolaterie: Un livre pop-up
2011 • GALLIMARD JEUNE
Français

Charlie Y la Fabrica
2005 • Alfaguara
Espagnol

Charlie and the Chocolate Factory
2007 • Turtleback
Anglais

Charlie et la chocolaterie (1CD audio) (French Edition)
2016 • French and European Publications Inc
Français

Charlie and the Chocolate Factory
1997 • Penguin Books, Limited
Anglais

Charlie y la fábrica de chocolate
2005 • Alfaguara Juvenil
Espagnol

Charlie and the Chocolate Factory
2010 • Puffin
Anglais

Charlie y la Fábrica de Chocolate Un Libro Pop-up
2013 • Combel Editorial
Espagnol

Charlie and the Chocolate Factory
2018 • Reclam
Anglais

Charlie and the Chocolate Factory: Plays for Children
2016 • Puffin
Anglais

Chairlie and the Chocolate Works Charlie and the Chocolate Factory in Scots
2016 • Bonnier Books Limited
Scots

Charlie and the Chocolate Factory
2005 • Turtleback
Anglais

Charlie and the Chocolate Factory Englische Lektüre Für Das 3. und 4. Lernjahr
2016 • Klett
Anglais

Charlie and the Chocolate Factory
2022 • Penguin Random House
Anglais

La Fabbrica Di Cioccolato (Italian Edition)
2005 • Pacini
Italien

La fabbrica di cioccolato
2016 • Salani
Italien

罗尔德·达尔作品典藏:查理和巧克力工厂
2009 • 明天出版社
Chinois

La fabbrica di cioccolato
2017 • Salani
Italien

Charli i shokoladna fabryka
2015 • A-BA-BA-GA-LA-MA-GA
Ukrainien

Charlie A'r Ffatri Siocled
2017 • Rily Publications Limited
Gallois

Charlie and the Chocolate Factory
1999 • People Learn Productions
Anglais

Charlie a'r Ffatri Siocled
2020 • Rily Publications Limited

Charlie y la Fabrica de Chocolate (Charlie and the Chocolate Factory)
2016 • Alfaguara S.A. de Ediciones
Espagnol
Puis vint l'annonce extraordinaire : M. Willy Wonka, le chocolatier le plus inventif et le plus solitaire du monde, avait caché cinq Golden Tickets dans les emballages de ses célèbres barres Wonka. Les chanceux auraient droit à une visite unique de sa fantastique usine et à une réserve de chocolat à vie. Le monde a éclaté dans une frénésie alimentée par le chocolat. Bientôt, les quatre premiers billets ont été découverts : un d'Augustus Gloop, un garçon monstrueusement gourmand dont la vie tournait autour de manger ; un autre de Veruca Salt, une fille affreusement gâtée qui a tout exigé et l'a reçu ; un troisième de Violet Beauregarde, une championne de mastication compétitive qui a un besoin insatiable d'être la première ; et le quatrième de Mike Teavee, un garçon complètement obsédé par la télévision et ses drames violents.
Les espoirs de Charlie se sont envolés puis se sont effondrés. Son bar Wonka d'anniversaire n'avait aucune lueur dorée. Plus tard, son père, un homme gentil et travailleur, a perdu son emploi, plongeant encore plus la famille dans le désespoir. Le rêve d'un ticket d'or semblait totalement hors de portée, une cruelle plaisanterie jouée par la fortune. Pourtant, une lueur d'espoir subsistait, nourrie par les histoires que Papy Joe racontait à propos des inventions magiques de Wonka et des ouvriers secrets d'Oompa-Loompa que personne n'avait jamais vus.
Un jour de froid glacial, alors que la neige tourbillonnait autour de lui, Charlie a trouvé une pièce brillante de cinquante pence enterrée dans la neige. Les mains tremblantes, il a acheté deux barres Wonka. Le premier était ordinaire, mais à l'intérieur du second, un éclat doré brillant a attiré son attention. « Un ticket doré ! » il haleta, son cœur bondissant d'incrédulité et de joie. En rentrant précipitamment chez lui, il l'a présenté à sa famille, et le voir a entraîné une transformation étonnante : grand-père Joe, qui n'avait pas quitté son lit depuis vingt ans, a soudainement repris vie, dansant avec une énergie qui démentait ses 96 ans et demi. C'était décidé : Papy Joe accompagnerait Charlie lors de cette merveilleuse tournée.
Le jour de la visite est arrivé, frais et froid. Devant les portes de l'usine, les cinq enfants et les adultes qui les accompagnaient tremblaient d'impatience. À dix heures à l'heure, les portes se sont ouvertes en grinçant et M. Willy Wonka en est sorti lui-même, un petit homme vif avec une barbichette, des yeux étincelants et un air d'une brillance malicieuse. Il les a conduits dans son usine, un endroit bien plus grand et plus fantastique que ce que l'on aurait pu imaginer. Ils sont d'abord descendus dans la Chocolate Room, un paysage vibrant où coulait une rivière remplie de chocolat brun riche et où des arbres et des buissons de friandises sucrées poussaient du sol. C'est là qu'ils ont rencontré les Oompa-Loompas, de petits hommes du Loompaland, qui étaient la main-d'œuvre assidue et passionnée de cacao de Wonka.
La visite n'était toutefois pas simplement une exposition de merveilles en matière de confiserie ; c'était un test. Le glouton Augustus Gloop, incapable de résister à l'attrait de la rivière chocolatée, s'est penché trop loin au-dessus de la rive, est entré et a été aspiré par une pipe géante destinée à la Fudge Room. Les Oompa-Loompas ont immédiatement commencé à chanter, une chanson moraliste sur les dangers de la cupidité.
Ensuite, dans la salle des inventions, Violet Beauregarde, passionnée de chewing-gum, s'est emparée d'un morceau du chewing-gum expérimental de trois plats de Wonka, malgré les avertissements. Son visage est devenu violet, son corps gonflait comme une myrtille géante et elle a dû être emportée par les Oompa-Loompas pour en extraire le jus. Une autre chanson, celle-ci parle d'enfants qui mâchent du chewing-gum toute la journée.
Le sel gâté de Veruca, dans la salle des noix, a exigé un écureuil dressé. Lorsque Wonka a refusé, elle a fait irruption dans la pièce, mais les écureuils très intelligents l'ont considérée comme une « méchante » et l'ont jetée dans la goulotte qui menait à l'incinérateur de déchets. Les Oompa-Loompas ont chanté des enfants gâtés et leurs parents indulgents.
Enfin, Mike Teavee, obsédé par la télévision, convaincu de comprendre le fonctionnement de la « Chocolate Television », a insisté pour être transmis par cette chaîne. Il a été projeté à travers l'usine et est arrivé à l'autre bout réduit à une petite version de poche de lui-même. La dernière chanson des Oompa-Loompas mettait en garde contre le fait de regarder trop la télévision.
Comme il ne restait que Charlie, les véritables intentions de M. Wonka ont été révélées. Toute la tournée avait été une recherche intelligente et minutieuse pour trouver un successeur digne de ce nom, une personne au cœur pur et à l'esprit aimable, pour hériter de sa magnifique usine. Charlie, humble et honnête, a été choisi. Ils sont montés dans le grand ascenseur en verre, qui a percé le toit de l'usine, puis se sont envolés pour la petite maison de Charlie, où Wonka a invité toute la famille Bucket à venir vivre avec lui dans la plus merveilleuse chocolaterie du monde.
Pas encore de discussion pour ce livre.
Supprimer la discussion
Es-tu sûr de vouloir supprimer cette discussion ? Cette action est irréversible.
Rating Sources
Malgré son succès général, plusieurs critiques ont émis des critiques importantes, notamment concernant le personnage de Willy Wonka et la représentation des Oompa Loompas. Wonka est souvent décrit comme une « créature sombre », un « capitaliste maléfique » ou même un « super-vilain », dont les actions sont considérées comme impitoyables, contraires à l'éthique et contribuant à la pauvreté de la ville locale, y compris celle de la famille de Charlie. Les Oompa Loompas sont fréquemment cités comme un élément problématique, considérés par certains comme une main-d'œuvre asservie ou exploitée et inférieure, ce qui soulève des questions sur les thèmes capitalistes sous-jacents de l'histoire. En outre, certains lecteurs soulignent le « fat shaming » (humiliation des personnes en surpoids) dans les descriptions de certains personnages et notent que des éléments tels que les origines des Oompa Loompas pourraient être interprétés comme racistes selon les normes modernes. D'autres critiques mineures incluent le fait que l'histoire semble parfois précipitée, qu'elle est trop moralisatrice à propos de certains comportements, ou que la fin semble quelque peu conventionnelle après le ton par ailleurs non conventionnel du livre. En fin de compte, Charlie et la chocolaterie reste un livre très apprécié et fortement recommandé, célébré pour son attrait durable et sa capacité à stimuler l'imagination à travers les générations. Si les sous-entendus plus sombres de l'histoire et certaines représentations de personnages ont attiré l'attention des lecteurs adultes, son charme fondamental et ses éléments fantastiques continuent de résonner fortement. Ce livre convient particulièrement aux lecteurs qui apprécient la fantaisie imaginative, aiment les histoires mêlant humour léger et humour noir, et sont ouverts à la discussion sur les leçons morales contenues dans un conte pour enfants en apparence simple. Il est particulièrement recommandé à ceux qui recherchent un classique qui stimule l'imagination et offre un voyage unique, même s'il est parfois dérangeant, dans un monde de pure invention.
Pas encore d'avis. Sois le premier à en donner un !
Supprimer l'avis
Es-tu sûr de vouloir supprimer cet avis ? C'est irréversible.







