Ma bibliothèque
Tu n'as pas encore de listes. Crée-en une dans Ma biblio.
Aller à Ma biblioMa bibliothèque
Tu n'as pas encore de listes. Crée-en une dans Ma biblio.
Aller à Ma biblioL' Odyssýe
- Langue
- Français
- Publié en
- Maison d'édition
- LGF
- Pages
- 544
- ISBN
- 9782253005643
Alors qu'Ulysse se bat pour survivre, sa femme, Pénélope, et son fils, Télémaque, font face à leur propre crise à Ithaque. Une horde de prétendants arrogants a envahi leur palais, consumant les richesses du roi et faisant pression sur Pénélope pour qu'elle se remarie. Alors que l'absence d'Ulysse dure depuis vingt ans, il doit subir une dernière et brutale épreuve de force et d'esprit pour reconquérir son royaume et retrouver sa famille. Ce poème épique explore la quête intemporelle de l'homme pour retrouver son foyer et l'immense coût de la guerre, une histoire fondamentale d'endurance, de loyauté et de triomphe de l'esprit humain contre les forces divines.
Thèmes
Infos sur l'édition originale
Autres éditions (322)
The Odyssey A Play Adapted from Homer
2001 • Playwrights Canada Press
Anglais
The Odyssey (the Samuel Butcher and Andrew Lang Prose Translation)
2005 • Digireads.com Publishing
Anglais
The Odyssey (Epics in Audio)
2008 • In Audio
Anglais
The Odyssey (Poetry in Audio)
2003 • In Audio
Anglais
The Odyssey (Poetry in Audio)
2008 • In Audio
Anglais
Autres éditions

The Odyssey A Play Adapted from Homer
2001 • Playwrights Canada Press
Anglais

The Odyssey (the Samuel Butcher and Andrew Lang Prose Translation)
2005 • Digireads.com Publishing
Anglais

The Odyssey (Epics in Audio)
2008 • In Audio
Anglais

The Odyssey (Poetry in Audio)
2003 • In Audio
Anglais

The Odyssey (Poetry in Audio)
2008 • In Audio
Anglais

The Odyssey (Barnes & Noble Classics)
2003 • Barnes & Noble Classics
Anglais

The Odyssey (Turtleback School & Library Binding Edition)
1997 • Turtleback
Anglais

Iliad Books 1 -12
1999 • Harvard University Press
Anglais

The Odyssey
1995 • Harvard University Press
Anglais

The Odyssey--Butler Translation, Large-Print Edition
2008 • Editorium
Anglais

The Odyssey (Translated Into Prose by Samuel Butler with an Introduction by William Lucas Collins)
2016 • Digireads.com
Anglais

The Odyssey--Butler Translation
2008 • Editorium
Anglais

The Odyssey: A New Translation by Peter Green
2019 • University of California Press
Anglais

The Odyssey (Audiofy Digital Audiobook Chips)
1999 • Audiofy/Naxos
Anglais

The Odyssey (Classics Illustrated)
2018 • Classics Illustrated Comics
Anglais

The Odyssey (Signet Classics)
2015 • Signet
Anglais

The Odyssey (Penguin Classics)
2006 • Penguin Classics
Anglais

The Iliad (Penguin Classics)
1991 • Penguin Books
Anglais

The Odyssey (Puffin Classics)
1997 • Puffin Books
Anglais

Odyssey (Short Classics)
1991 • Steck-Vaughn Co
Anglais

The Odyssey
2021 • Book Sales, Incorporated
Anglais

The Odyssey (Oxford World's Classics Hardback Collection)
2017 • Oxford University Press
Anglais

Odyssey (Word Cloud Classics)
2015 • Canterbury Classics
Anglais

The Odyssey (Enriched Classics)
2005 • Simon & Schuster
Anglais

Odyssey (Penguin Classics)
2003 • Demco Media
Anglais

Odyssey, Volume II Books 13 - 24
1995 • Harvard University Press
Anglais

The Odyssey
1998 • Courier Corporation
Anglais

Sleepover Sleuths (Nancy Drew and the Clue Crew #1)
2006 • Aladdin
Anglais

The Odyssey A New Verse Translation, Backgrounds, the Odyssey in Antiquity, Criticism
1974 • Norton
Anglais

The Odyssey (Cyber Classics)
1997 • Cyber Classics Inc
Anglais

The Odyssey (Cyber Classics)
1997 • Cyber Classics Inc
Anglais

Odyssee Griechisch und Deutsch
1980 • Heimeran
Allemand

Die Odyssee.
2001 • Artemis & Winkler
Allemand

The Odyssey (Calla Editions)
2015 • Dover
Anglais

Homer: Odyssey I-XII (Greek Texts) (Greek Edition)
1996 • Bristol Classical Press
Grec moderne

Homer: Odyssey:XIII-XXIV (Greek Texts)
1998 • Bristol Classical Press
Anglais

Homer: Odyssey IX (Greek Texts)
1991 • Bristol Classical Press
Anglais

The Odyssey (Greek Classics)
2013 • Real Reads
Anglais

The Odyssey A New Translation by Peter Green
2018 • Univ of California Press
Anglais

Homer: Iliad III (Greek Texts)
1991 • Bristol Classical Press
Anglais

The Odyssey SparkNotes Literature Guide
2014 • Barnes & Noble, Incorporated
Anglais

The Odyssey of Homer (Harper Torchbooks)
1967 • W.W. NORTON
Anglais

The Odyssey of Homer: Part 22 Harvard Classics
2004 • Kessinger Publishing, LLC
Anglais

The Odyssey (Johns Hopkins New Translations from Antiquity)
2005 • Johns Hopkins University Press
Anglais

The Odyssey: With Illustrations After John Flaxman (Arcturus Classics, 9)
2018 • Arcturus
Anglais

The Odyssey Introduction by Seamus Heany
1992 • National Geographic Books
Anglais

Iliad Books VIII and IX
1996 • Aris & Phillips
Anglais

Homer: Odyssey Books XIX and XX
1992 • Cambridge University Press
Anglais

The Odyssey (Macmillan Collector's Library)
2016 • Macmillan Collector's Library
Anglais

The Odyssey of Homer (The Library of Liberal Arts)
1991 • Macmillan Pub Co
Anglais

Odyssey (Collector's Library)
2011 • Collector's Library
Anglais

Odyssey (Everyman's Library)
1992 • Orion Publishing Group, Ltd.
Anglais

The Odyssey - Literary Touchstone Edition
2006 • Prestwick House Inc
Anglais

The Odyssey (A Mentor Book)
1946 • Signet
Anglais

The Odyssey (The Stephen Mitchell Translation)
2013 • Simon and Schuster
Anglais

The Odyssey
2014 • University of Oklahoma Press
Anglais

The Odyssey (Oxford World's Classics)
2018 • Oxford University Press
Anglais

The Odyssey (Oxford World's Classics)
2008 • Oxford University Press
Anglais

The Iliad (Penguin Classics)
1993 • Penguin Audiobooks
Anglais

Homer: Odyssey: Books I and II (Aris and Phillips Classical Texts)
1991 • Liverpool University Press
Anglais

The Odyssey A Stage Version
1993 • Farrar, Straus and Giroux
Anglais

The Odyssey (Lighthouse Plays)
2017 • Lighthouse Plays, LLC
Anglais

The Odyssey (Translated into verse by Alexander Pope with an Introduction and notes by Theodore Alois Buckley)
2016 • Digireads.com
Anglais

The Odyssey: Revised Prose Translation
1992 • Penguin Classics
Anglais

The Odyssey: Selected Adventures
1980 • Heinemann/Raintree
Anglais

The Odyssey (Webster's Chinese-Simplified Thesaurus Edition)
2006 • ICON Group International, Inc.
Anglais

The Odyssey A Stage Version
1993 • Macmillan
Anglais

Odisea (Biblioteca tematica / Subject Library) (Spanish Edition)
2005 • Alianza Editorial
Espagnol

Homer: Iliad VI (Greek Texts)
1991 • Bristol Classical Press
Anglais

The Odyssey (Penguin Classics Deluxe Edition)
1997 • Penguin
Anglais

The Odyssey
2018 • National Geographic Books
Anglais

The Odyssey (Webster's Chinese-Traditional Thesaurus Edition)
2006 • ICON Group International, Inc.
Anglais

The Odyssey (Webster's Spanish Thesaurus Edition)
2006 • ICON Group International, Inc.
Anglais

The Iliad (Webster's Spanish Thesaurus Edition)
2006 • ICON Group International, Inc
Anglais

The Odyssey (Webster's German Thesaurus Edition)
2006 • ICON Group International, Inc.
Anglais

The Odyssey: A New Verse Translation
1968 • W. W. Norton & Company
Anglais

The Odyssey: The Fitzgerald Translation
2014 • Macmillan Audio
Anglais

The Odyssey: A New Translation
1959 • WEIDENFELD & NICOLSON
Anglais

The Odyssey The Fitzgerald Translation
1998 • Farrar, Straus and Giroux
Anglais

The Odyssey The Fitzgerald Translation
1998 • Macmillan
Anglais

Odyssey (Impala Classics in Classic Translations)
2006 • Impala
Anglais

The Toils and Travels of Odysseus
2004 • Kessinger Publishing, LLC
Anglais

Odisea (Letras Universales / Universal Writings) (Spanish Edition)
2006 • Ediciones Cátedra
Espagnol

Homers Odyssee: Erklärt von J. U. Faesi. Band I. Gesang I-VIII (German Edition)
2001 • Adamant Media Corporation
Allemand

Homer: Odyssey Books XIX and XX (Cambridge Greek and Latin Classics)
1992 • Cambridge University Press
Anglais

The Odyssey
2000 • Adamant Media Corporation
Anglais

The Odyssey
2017 • Benediction Classics
Anglais

Public Prosecutions, by an Attorney and Solicitor
2019 • HardPress
Anglais

The Odyssey
2005 • bnpublishing.com
Espagnol

The Odyssey (Bloomsbury Revelations)
2014 • Bloomsbury Academic
Anglais

La Odisea
2005 • Edimat Libros
Espagnol

The Odyssey
1946 • Signet
Anglais

La Odisea / The Odyssey (Spanish Edition)
1999 • Editores Mexicanos Unidos-Mex
Espagnol

The Odyssey of Homer
1987 • Cram Cassettes
Anglais
![La Odisea: [Nota preliminar por Maurice Croiset] (Spanish Edition)](https://images.isbndb.com/covers/16214503482381.jpg)
La Odisea: [Nota preliminar por Maurice Croiset] (Spanish Edition)
2001 • Adamant Media Corporation
Espagnol

La Odisea
2004 • Sagebrush Education Resources
Anglais

Odisea/odyssey (Spanish Edition)
2004 • Altamira Pr
Espagnol

The Odyssey
2000 • Penguin
Anglais

The Odyssey
2016 • CreateSpace Independent Publishing Platform
Anglais

The Odyssey
1946 • Signet
Anglais

The Odyssey A New Verse Translation, Backgrounds, the Odyssey in Antiquity, Criticism
1974 • Norton
Anglais

The DK Classics: "Odyssey": The Classic Story Plus Fascinating Background Facts and Photographs (DK Classics)
2000 • Penguin Books Ltd
Anglais

The Odyssey The Story of Odysseus
2007 • Penguin Publishing Group
Anglais

The Odyssey (Penguin Audiobooks)
1995 • Penguin Audiobooks
Anglais

The Odyssey (Webster's Thesaurus Edition)
2006 • ICON Group International, Inc
Anglais

The Odyssey (Webster's French Thesaurus Edition)
2006 • ICON Group International, Inc.
Anglais

The Odyssey (Webster's Italian Thesaurus Edition)
2006 • ICON Group International, Inc.
Anglais

The Iliad (Webster's Korean Thesaurus Edition)
2006 • ICON Group International, Inc.
Anglais

The Odyssey (Webster's Korean Thesaurus Edition)
2006 • ICON Group International, Inc.
Anglais

Homer's Odyssey: Books Thirteen Through Twenty-Four
2007 • Kessinger Publishing, LLC
Anglais

Homer's Odyssey: Books Thirteen Through Twenty-Four
2007 • Kessinger Publishing, LLC
Anglais

Odisea (Clasicos Universales) (Spanish Edition)
1999 • MESTAS Ediciones, S.L.
Espagnol

Homer: The Iliad, Vol. 2, Books 13-24 (Loeb Classical Library)
1985 • Loeb Classical Library
Anglais

The Odyssey
1996 • Dove Entertainment Inc
Anglais

La Odisea / the Odyssey (Spanish Edition)
2000 • Editores Mexicanos Unidos-Mex
Espagnol

The Odyssey
2004 • Bbc Book Pub
Anglais

The Odyssey
2014 • Oxford University Press
Anglais

Odyssey of Homer
1947 • MacMillan Pub Co
Anglais

Iliad
1978 • Random House Inc
Anglais

The Odyssey--Church Translation
2008 • Editorium
Anglais

The Odyssey (Graffex)
2009 • The Book House
Anglais

The Odyssey
Random House Inc
Anglais

The Odyssey
1998 • Dove Entertainment Inc
Anglais

Homer's Odyssey
1974 • Monarch Notes
Anglais

The Odyssey
2018 • Simon & Brown
Anglais

The Iliad
1996 • Caedmon
Anglais

The Odyssey
2000 • Sun Hill Rose & Briar Books
Anglais

The Odyssey
2005 • bnpublishing.com
Espagnol

The Odyssey of Homer Samuel Butler
2011 • Amazon Digital Services LLC - Kdp
Anglais

The Odyssey
2013 • Stonewell Press
Anglais

Odiseea
2016 • Saeculum I.O.
Roumain

The Odyssey
2007 • Naxos Audio Books
Anglais

The Odyssey
1986 • Pocket Books
Anglais

The Odyssey (Perennial Classics)
1996 • Caedmon
Anglais

The Odyssey
1999 • Audio Literature
Anglais

The Odyssey
2015 • Lulu.com
Anglais

New Windmills: The Odyssey (New Windmills)
1996 • Heinemann Educational Books - Secondary Division
Anglais

The Odyssey
1946 • Signet
Anglais
![The Odyssey: Books 9-12 [ Three Audio Cassettes]](https://images.isbndb.com/covers/6945463482435.jpg)
The Odyssey: Books 9-12 [ Three Audio Cassettes]
1940 • Harperaudio
Anglais

La odisea (Biblioteca Edaf) (Spanish Edition)
2006 • Editorial Edaf, S.L.
Anglais

The Iliad
2006 • Richer Resources Publications
Anglais

La Odisea (Basica De Bolsillo) (Spanish Edition)
1998 • Ediciones Akal, S.A.
Espagnol

The Iliad
2007 • Univ of Michigan Pr
Anglais

The Iliad
1982 • Penguin Books India
Anglais

The Essential Odyssey
2007 • Hackett Publishing Company
Anglais

The Odyssey
1999 • John Wiley & Sons Canada, Limited
Anglais

The Odyssey
1946 • Signet
Anglais

The Odyssey of Homer (Library Edition)
2003 • Blackstone Publishing
Anglais

The Odyssey
1979 • Pendulum Pr
Anglais

The Odyssey
1988 • Random House Value Publishing
Anglais

The Odyssey
2007 • BiblioBazaar
Anglais

The Odyssey
2022 • Wilder Publications
Anglais

Iliad
2006 • Parmenides Audio
Anglais

Odisea
1994 • Lake Publishing Company
Espagnol

Odyssey
1999 • Bt Bound
Anglais

The Odyssey
2003 • Ann Arbor Editions LLC
Anglais

The Odyssey
1979 • Pendulum Pr
Anglais

LA Odisea
1982 • Lectorum Pubns (Juv)
Espagnol

The Odyssey
2016 • Simon & Brown
Anglais

The Odyssey
2006 • Hard Press
Anglais

The Odyssey
2006 • bnpublishing.com
Espagnol

Odyssey (Classics) (Bks. 13-24)
1958 • Macmillan Education
Anglais

The Odyssey
2004 • Penguin Books Ltd
Anglais

The Odyssey: Volume 3
2006 • Adamant Media Corporation
Anglais

The Odyssey Teacher's Guide
1998 • Farrar, Straus & Giroux
Anglais

The Odyssey
2000 • Sun Hill Rose & Briar Books
Anglais

The Odyssey
2007 • Neeland Media LLC
Anglais

The Odyssey Translated by E.V. Rieu
1946 • Harmondsworth
Anglais

The Odyssey
1987 • Spoken Arts
Anglais

The Odyssey
2006 • Richer Resources Publications
Anglais

La Odisea
2005 • Berbera
Espagnol

The Odyssey (Readable Classics)
2010 • Chadwick Publishing
Anglais

The Odyssey
2008 • North Atlantic Books
Anglais

Odyssey (Classics) (Bks. 1-12)
1959 • Dodd Mead
Anglais

The Odyssey
1988 • Perfection Learning
Anglais

La Odisea / The Odyssey (Spanish Edition)
2013 • Edimat Libros
Espagnol

La Odisea / the Odyssey (Spanish Edition)
2004 • Losada/Argentina
Espagnol

The Odyssey
2008 • AudioGO
Anglais

The Odyssey
2003 • Perfection Learning
Anglais

The Odyssey (Epics)
2004 • In Audio
Anglais

112. LA ODISEA
1970 • IBERIA
Espagnol

The Odyssey
1946 • Signet
Anglais

The Odyssey
2017 • Simon & Brown
Anglais

Die Odyssee. (German Edition)
1999 • Rowohlt Taschenbuch Verlag GmbH
Allemand

The Odyssey (Unabridged Audiobook on 7 Cassettes)
1992 • Barnes & Noble
Anglais

The Odyssey
1971 • Bantam
Anglais

The Iliad
2006 • Simon & Schuster
Anglais

La Odisea / The Odyssey (Spanish Edition)
2000 • Edimat Libros
Espagnol

Odisea (Spanish Edition)
2010 • Gredos
Espagnol

The Odyssey
1987 • Cram Cassettes
Mongol

The Odyssey
2005 • Penguin Audio
Anglais

La Odisea (Spanish Edition)
2013 • LOSADA
Espagnol

The Odyssey Translated Into English Blank Verse
2014 • First Avenue Editions
Anglais

The Odyssey
1992 • Everyman
Anglais

The Odyssey
2011 • Simon & Brown
Anglais

The Odyssey of Homer
2004 • HarperCollins
Anglais

The Odyssey of Homer
1999 • Harper Perennial Modern Classics
Anglais

The Odyssey
2005 • eBooksLib
Anglais

The Odyssey
1998 • FSG Adult
Anglais

Odyssey
2006 • Parmenides Audio
Anglais

The Odyssey (Oxford Illustrated Classics)
1999 • Oxford University Press
Anglais

La Odisea
2019 • Selector
Espagnol

Odyssey
1999 • Penguin USA (P)
Anglais

The Odyssey : The Story of Odysseus
1999 • Topeka Bindery
Anglais

The Odyssey
1946 • Signet
Anglais

The Odyssey
1720 • Perfection Learning
Anglais

La Odisea / The Odyssey (Spanish Edition)
2006 • Editorial Libsa Sa
Espagnol

La Odisea / The Odyssey (Spanish Edition)
2000 • Espasa Calpe Mexicana Sa
Espagnol

The Odyssey by Homer (Oxford Myths and Legends)
1991 • Oxford University Press
Anglais

The Odyssey (Lake Illustrated Classics, Collection 5)
1707 • Ags Pub
Anglais

La Odisea / The Odyssey (Spanish Edition)
2013 • Panamericana Pub Llc
Espagnol

The Odyssey
2007 • Cosimo Classics
Anglais

The Odyssey
1946 • Signet
Anglais

The Odyssey
1984 • Hungry Minds, Inc
Anglais

The Odyssey
2005 • Penguin Highbridge (Aud)
Anglais

The Odyssey
1946 • Signet
Anglais

The Odyssey
2007 • BiblioBazaar
Anglais

The Odyssey
2000 • Houghton Mifflin College Div
Anglais

The Odyssey
2016 • Simon & Brown
Anglais

Iliad
1947 • MacMillan Publishing Company
Anglais

the-odyssey
2010 • Penguin Classics
Anglais

The Odyssey
1963 • Anchor Books / Doubleday & Company
Anglais

The Odyssey
2010 • Penguin Publishing
Anglais

The Odyssey
2001 • New Millenium Audio
Anglais

The Odyssey
2014 • Oxford University Press
Anglais

The Odyssey
2001 • North Books
Anglais

The Odyssey of Homer
1979 • Oxford Univ Pr
Anglais

The Odyssey
2018 • Simon & Brown
Anglais

The Odyssey
1946 • Signet
Anglais

Odyssée (French Edition)
1973 • Gallimard Education
Français

The Odyssey
2000 • Cyber Classics Inc
Anglais

The Odyssey (Classic, HighBridge)
1996 • Highbridge Audio
Anglais

The Odyssey
1998 • Soundelux Audio Pub
Anglais

ODYSSEE
1998 • NATHAN
Français

The Odyssey
2000 • Sun Hill Rose & Briar Books
Anglais

Odyssey: Bks.XIII-XXIV v. 2 (Loeb Classical Library)
1919 • William Heinemann
Anglais

The Odyssey
2007 • Wilder Publications
Anglais

L'ODYSSEE (French Edition)
1993 • FLAMMARION
Français

The Odyssey
2018 • Max Bollinger
Anglais

The Odyssey
2005 • ICON Classics
Anglais

The Odyssey (Amsco Literature Program with Reader's Guide)
1988 • Amsco School Pubns Inc
Anglais

The Odyssey
1937 • Signet
Anglais

La Odisea
1996 • Libros Sin Fronteras
Espagnol

The Odyssey of Homer
1982 • Airmont Pub Co
Anglais

Odyssey
1986 • Soundelux Audio Pub
Anglais

The Odyssey
1946 • Signet
Anglais

The Odyssey
1999 • Kingfisher
Anglais

Odyssey: Books XIII-XXIV (Odyssey, Bks. 13-24)
1980 • Harvard University Press
Anglais

The Odyssey (82)
2019 • IBOO PRESS
Anglais

Odisea
2004 • Alianza Editorial
Espagnol

The Odyssey (English and Ancient Greek Edition)
1972 • Oxford Univ Pr
Anglais

La Odisea (Sepan Cuantos... No. 4) (Spanish Edition)
1993 • Editorial Porrua
Espagnol

The Odyssey
1946 • Signet
Anglais

The Odyssey
1977 • The Mind's Eye from Jabberwocky
Anglais

Homer: The Odyssey
2000 • Bristol Classical Press
Anglais

The Odyssey
2018 • CreateSpace Independent Publishing Platform
Anglais

The Odyssey, Vol. 1 (English and Greek Edition)
1974 • Harvard University Press
Anglais

Homer / The Odyssey
1996 • Penguin Audiobooks
Anglais

Odyssey
1996 • Viking
Anglais

The Odyssey Translated by Robert Fitzgerald
2010 • Random House
Anglais

Odisea/Odyssey
2003 • Borders Classics
Espagnol

The Iliad (Bks. 13-24)
1983 • Nelson Thornes Ltd
Anglais

The Odyssey of Homer : A New Verse Translation
1994 • Bantam Classic & Loveswept
Anglais

Odyssee - Extraits (Ldp Classiques) (French Edition)
2005 • Livre de Poche
Français

the-iliad
2006 • HighBridge Audio
Anglais

The Odyssey (Wonders of the World)
2002 • Penguin Books Ltd
Anglais

Homer's Odyssey
1989 • Egmont Childrens Books
Anglais

The Odyssey. Homer
2007 • Vintage Books USA
Anglais

Odyssey
1993 • Barnes & Noble
Anglais

The Odyssey
2016 • Simon & Brown
Anglais

The Odyssey
1997 • TSP
Anglais

The Odyssey
2001 • New Millenium Audio
Anglais

Odyssey
2013 • Atria Books
Anglais

The Odyssey
2016 • Union Square Kids
Anglais

Odyssey, The
2015 • The Classic Collection
Anglais

L' Odyssee
1973 • French & European Publications, Incorporated
Français

The Odyssey (WSP Enriched Classics)
2001 • Washington Square Press
Anglais

The Odyssey of Homer
2004 • Barnes & Noble Books
Anglais

Odyssey
2004 • Ann Arbor Editions LLC
Anglais

THE ODYSSEY
2003 • Barnes & Noble
Anglais

Homers Odyssee.
1981 • Klett-Cotta
Allemand

The Odyssey of Homer
1974 • Henry Z. Walck, Inc.
Anglais

The Odyssey
2000 • Sun Hill Rose & Briar Books
Anglais

The Odyssey
1995 • Naxos Audio Books
Anglais

The Odyssey
1946 • Signet
Anglais

The Odyssey
1994 • Signet Classics
Anglais

The Odyssey
2006 • Ann Arbor Editions LLC
Anglais

The Odyssey
2007 • Naxos AudioBooks
Anglais

La Odisea (Spanish Edition)
2004 • Zig Zag
Espagnol

Odisea/ Odyssey (Spanish Edition)
2007 • Clarin Argentina Sol 90 Editorial
Espagnol

The Odyssey of Homer.
1968 • Harper Torchbooks
Anglais

Odyssee.
2001 • Artemis & Winkler
Allemand

The Odyssey (Volume 21) (Knickerbocker Classics, 21)
2015 • Race Point Publishing
Anglais

Homērou Odysseia: dokimes metaphrasēs
2007 • Ekdosē Kentrou Ereunōn kai Ekdoseōn
Grec moderne

La Odisea / The Odyssey (Intemporales) (Spanish Edition)
1999 • Oceano De Mexico
Espagnol

The Odyssey
1993 • Barnes & Noble Classics
Anglais

The Odyssey
1983 • Raintree Steck-Vaughn Publishers
Anglais

The Odyssey
2018 • CreateSpace Independent Publishing Platform
Anglais

Acceso a recursos genéticos Chile en el contexto mundial
2003 • Fundación Sociedades Sustentables
Espagnol

The Odyssey
2017 • Capital Communications, Incorporated
Anglais

Odyssee (Cabra-Ledereinband)
2015 • Anaconda Verlag
Allemand

La Odisea (Spanish Edition)
2003 • Yoyo Music USA
Espagnol

The Iliad
2005 • Bnpublishing.com
Espagnol

The Odyssey (Naxos AudioBooks)
2007 • Naxos Audio Books
Anglais

Ags Illustrated Classics: The Odyssey Book
2006 • Savvas Learning Company
Anglais

Odissea
2021 • BUR Biblioteca Univerzale Rizz
Italien

The Odyssey
2013 • Arcturus Publishing Limited
Anglais

The Odyssey
2007 • NuVision Publications, LLC
Anglais

The Odyssey
2008 • Red and Black Publishers
Anglais

The Odyssey of Homer, Classics, Poetry, Ancient, Classical & Medieval
2002 • Borgo Press
Anglais

The Iliad
2012 • Wordsworth Editions Limited
Anglais

Odyssee.
1995 • Reclam, Ditzingen
Allemand

The Odyssey (Lake Illustrated Classics, Collection 5)
1994 • Ags Pub
Anglais

The Odyssey
2004 • North Books
Anglais

The Odyssey
2013 • Stonewell Press
Anglais

La Odisea texto adaptado
1981 • Editorial Andres Bello
Espagnol

the-iliad
1988 • Penguin Classics
Anglais

The Odyssey
1972 • Signet
Anglais

La Odisea (Catedra Base) (Spanish Edition)
2005 • Ediciones Cátedra
Espagnol

The Odyssey
2000 • HighBridge Audio
Anglais

Iliad
1969 • St. Martin's Press
Anglais

The Odyssey
2007 • Cosimo Classics
Anglais
Loin, sur une île balayée par les vagues nommée Ogygie, le grand Ulysse lui-même est prisonnier. La nymphe Calypso, envoûtante par sa beauté, le retient captif dans ses cavernes arquées, lui offrant l’immortalité s’il oublie son foyer et devient son mari. Pourtant, chaque jour il s’assoit sur les promontoires rocheuses, contemplant la mer stérile à travers des larmes aveuglantes, le cœur serré à l’idée de voir sa propre femme et sa terre. Enfin, la volonté de Zeus est entendue : le héros doit être libéré. Avec l’aide réticente de la nymphe, Ulysse construit un radeau solide et se confie aux vagues. Mais son tourment n’est pas terminé. Poséidon, le dieu de la mer, dont le fils géant Ulysse avait rendu aveugle des années auparavant, déclenche une tempête furieuse. Une vague colossale s’abat, faisant tourner son appareil, brisant son mât et le projetant dans le chaos tourbillonnant. Pendant deux nuits et deux jours, il dérive, s’accrochant à un morceau d’épave, jusqu’à ce qu’enfin, brisé et nu, il s’échoue sur l’île brumeuse de Schéria, patrie des Phéaciens.
À la cour du roi Alcinin, accueilli comme un étranger mystérieux et secoué par la tempête, Ulysse est touché par les chants d’un barde aveugle qui chante les gloires et les peines de Troie. Ses larmes trahissent un chagrin caché, et ses hôtes le pressent de révéler son histoire. Et ainsi commence le grand conteur de contes, racontant le long et désastreux voyage de retour. Il parle de raids sur les Cicones, de ses erreurs vers le pays des Mangeurs de Lotus, où ses hommes goûtèrent les fruits miellés et perdirent toute mémoire de leur foyer. Il raconte le pays du Cyclope, le géant borgne qui l’a piégé, lui et ses hommes, dans une grotte, les dévorant deux par deux, jusqu’à ce que la ruse les sauve. « 'Personne - c’est mon nom', » avait-il dit au monstre, et après l’avoir aveuglé avec un pieu enflammé, lui et son équipage survivant s’échappèrent, s’accrochant aux ventres des propres moutons du géant.
Son récit continue, une litanie de merveilles et d’horreures. Il raconte sa visite à la reine envoûtante d’Éée, Circé, qui a transformé ses hommes en porcs avant que, avec l’aide d’un dieu, ne la maîtrise et ne reconquière leur humanité. Il parle de son voyage vers le Royaume des Morts, un royaume sans joie et ombragé où il consulta le prophète aveugle Tiresias. Là, il rencontra le fantôme de sa propre mère, ainsi que les ombres de camarades tombés de Troie. Le grand Achille lui-même avoua ses regrets, sa voix un murmure dans la pénombre : « Je préfère travailler sur terre pour un autre homme - un pauvre fermier locataire qui peine à survivre - que de régner ici sur tous les morts essoufflés. » Il raconte avoir passé devant les Sirènes, leur chant palpitant promettant la connaissance de toutes choses, une tentation qu’il a endurée en faisant attacher ses hommes au mât. Il décrit le choix impossible entre Scylla, le monstre à six têtes qui a arraché six de ses meilleurs hommes sur les ponts, et Charybde, le tourbillon monstrueux qui menaçait d’engloutir son navire tout entier. Enfin, il raconte l’erreur fatale sur l’île du Soleil, où son équipage affamé massacra le bétail sacré d’Hélios, ce qui attira la colère de Zeus, qui brisa leur navire avec un éclair, tuant tous sauf Ulysse lui-même.
Émus par sa souffrance, les Phéaciens lui accordent le passage. Sur l’un de leurs navires magiques et rapides, il est ramené chez lui alors qu’il est profondément endormi dans un sommeil enchanté. Il se réveille sur la rive d’Ithaque, enveloppé de brume par Athéna, et ne reconnaît pas sa propre terre. La déesse apparaît, révèle la vérité et le transforme, d’un simple coup de baguette, en un vieux mendiant brisé. « Je vais ratatini la peau souple de tes membres élancés, » prévient-elle, « éteindre le feu dans tes yeux. » Dans ce déguisement sordide, il se rend à la hutte de son fidèle porcher, Eumée, un homme qui n’a jamais perdu foi en le retour de son maître. Là, il est accueilli avec de la nourriture et des boissons simples, et il met à l’épreuve le cœur du serviteur avec une histoire inventée de malheur, tout en recueillant des nouvelles de la ruine qui a frappé sa maison.
La déesse guide alors Télémaque sain et sauf chez lui, le détournant de l’embuscade des prétendants. Il se rend à la cabane du porcher, et là, alors qu’Eumée est envoyé au palais avec un message pour Pénélope, Athéna lave les années et la crasse d’Ulysse. Il se tient devant son fils, n’étant plus mendiant mais roi dans la fleur de l’âge. Télémaque, stupéfait, le prend pour un dieu, mais les paroles d’Ulysse le persuadent : « Non, je suis ton père. » Ils tombent dans les bras l’un de l’autre, pleurant toutes ces années perdues. Peu après, Ulysse retourne auprès de ses haillons de mendiant et entre dans son propre palais. Il est accueilli avec mépris et insultes, un reposepieds lui étant lancé à la tête par l’arrogant prétendant Antinoüs. Mais il y en a un qui le connaît. Son vieux chien, Argos, allongé négligé sur un tas de fumier, reconnaît la voix de son maître, frappe sa queue une dernière fois et meurt.
Cette nuit-là, seul avec sa femme, qui ne le reconnaît pas, il raconte une autre histoire de ses voyages, tissant des vérités parmi les mensonges. Il décrit les vêtements d’Ulysse si parfaitement que Pénélope éclate en larmes. Plus tard, alors que la vieille nourrice Euryclée lave les pieds de l’étranger, ses mains trouvent une cicatrice familière sur sa cuisse, une blessure d’une chasse au sanglier dans sa jeunesse. Elle le reconnaît en un éclair, mais il la fait taire d’une main sur sa gorge et d’une menace chuchotée. Le secret est gardé. Penelope, toujours inconsciente mais profondément touchée par l’étranger, annonce sa décision : elle organisera un concours pour les prétendants. Celui qui saura tendre le grand arc de son mari et tirer une flèche à travers douze haches gagnera sa main en mariage.
Le jour du concours arrive. Les prétendants, un par un, tentent d’enfiler le puissant arc et échouent, leur force ne faisant pas le poids face à l’arme d’un héros. Ils maudissent leur faiblesse, tandis qu’Ulysse, toujours déguisé en mendiant, demande discrètement son tour. Les prétendants se moquent de lui, mais Télémaque insiste. Le vieil homme prend l’arc, le manie avec une aisance virtuose, et sans se lever de son tabouret, le tend. La corde de l’arc chante sous sa main, claire et tranchante comme le cri d’une hirondelle, et alors que Zeus fend le ciel avec un éclair de tonnerre, il envoie une flèche qui traverse proprement les douze haches.
Maintenant dépouillant ses haillons, Ulysse saute sur le grand seuil, ses flèches déversées à ses pieds. « Écoute - ton test crucial est terminé, enfin ! » tonne-t-il. Sa première verge trouve la gorge d’Antinoüs, qui tombe avec une coupe dorée toujours dans les mains. La panique éclate, mais il n’y a pas d’échappatoire. Avec Télémaque et ses deux fidèles bergers à ses côtés, le roi déchaîne sa fureur. « Espèces de chiens ! tu n’aurais jamais imaginé que je reviendrais de Troie », pleure-t-il, et le massacre commence. Des flèches volent, puis lances et épées s’entrechoquent alors que les prétendants, piégés et sans armes, sont abattus. La grande salle, autrefois remplie de rires arrogants, est ensanglantée jusqu’à ce qu’aucun des traîtres ne reste en vie.
La bataille est gagnée, mais il ne reste qu’une dernière épreuve. Penelope, convoquée de ses appartements, ne peut se résoudre à y croire. Elle se tient à l’écart, testant l’homme éclaboussé de sang qui prétend être son mari. Ce n’est qu’en un éclair de fureur, qu’il révèle le secret de leur lit conjugal - comment il l’a construit lui-même à partir du tronc d’un olivier vivant, un signe connu seulement d’eux - que son cœur finit par céder. Elle se précipite vers lui, pleurant, et ils s’accrochent l’un à l’autre, tels des marins naufragés qui ont enfin trouvé la terre ferme. Leur longue nuit d’histoires et de retrouvailles est suivie d’un voyage à la campagne, où Ulysse se révèle à son père vieillissant, Laërte. Mais leur paix est de courte durée ; Les familles des prétendants tués marchent vers eux, cherchant à se venger. Une bataille finale se profile, mais Athéna intervient, sa voix résonnant pour commander la paix. Et ainsi le long cours errant prend fin fixement, avec le roi rendu à sa femme, à son fils et à son royaume, ses épreuves enfin accomplies.
Pas encore de discussion pour ce livre.
Supprimer la discussion
Es-tu sûr de vouloir supprimer cette discussion ? Cette action est irréversible.
Rating Sources
Les critiques unanimes font l'éloge de l'Odyssée, la qualifiant d'œuvre fondatrice et captivante de la littérature occidentale. Elles la décrivent souvent comme une lecture passionnante, palpitante et étonnamment accessible malgré ses origines antiques. Nombre de critiques soulignent son pouvoir de divertissement intemporel, la richesse de son récit et la sophistication de ses techniques narratives, notamment sa progression non linéaire et ses retours en arrière. L'ouvrage est célèbre pour avoir suscité un véritable engouement pour la mythologie grecque et inspiré d'innombrables récits ultérieurs, tous genres confondus. Les lecteurs apprécient son exploration de thèmes universels tels que l'amour, la loyauté, l'héroïsme, la persévérance et la complexité de la condition humaine. La vivacité des personnages, le rythme soutenu et le mélange d'aventure et de réflexions culturelles sont fréquemment cités comme raisons de son succès retentissant, et plusieurs traductions modernes sont saluées pour avoir su rendre l'épopée vivante et attrayante pour un public contemporain.
Cependant, les critiques soulignent également certains aspects plus complexes de l'Odyssée. Certains ont trouvé certaines parties du récit répétitives ou denses, et la longueur même de l'épopée peut s'avérer intimidante. Une critique importante porte sur la représentation de la violence, de la misogynie et de l'esclavage, que de nombreux lecteurs modernes ont eu du mal à concilier avec les normes morales contemporaines, même en tenant compte du contexte historique. Des exemples précis de violence extrême et le traitement des personnages féminins ou des esclaves ont été jugés troublants. Le protagoniste, Ulysse, est souvent décrit comme un homme complexe – rusé, menteur et parfois sanguinaire – ce qui a conduit certains critiques à remettre en question son statut héroïque. De plus, certains lecteurs ont été surpris de constater que les passages d'aventure fantastiques (mettant en scène des créatures mythiques et des voyages périlleux) ne constituent qu'une petite partie du livre, l'accent étant davantage mis sur le retour d'Ulysse et les événements qui suivent, ce qui a déçu ceux qui s'attendaient à des rencontres mythologiques plus continues.
En définitive, l'Odyssée est reconnue comme une œuvre monumentale qui, malgré ses éventuelles difficultés pour les sensibilités modernes, demeure une lecture captivante et essentielle. Son statut de pierre angulaire de la littérature est amplement mérité, offrant un mélange d'aventure épique, d'étude de personnages complexe et d'une profonde compréhension culturelle. Les lecteurs sensibles aux textes fondateurs, aux questions morales complexes et à une histoire qui a profondément marqué la tradition littéraire y trouveront sans doute leur compte. Choisir une traduction qui corresponde à son style de lecture est souvent présenté comme essentiel pour une expérience positive, car certaines versions modernes sont louées pour leur clarté et leur accessibilité, rendant cette épopée antique accessible à un large public désireux de se plonger dans un récit à la fois divertissant et stimulant intellectuellement.
Pas encore d'avis. Sois le premier à en donner un !
Supprimer l'avis
Es-tu sûr de vouloir supprimer cet avis ? C'est irréversible.