Le Soir Des Rois Ou Ce Que Vous Voudrez

Name: Le Soir Des Rois Ou Ce Que Vous Voudrez
Rating: 7.88 (589234 reviews)
Author: William Shakespeare
ISBN: 9782251372211

Language: French
Published in: 1985
Publisher: les Belles Lettres
Pages: 200
ISBN: 9782251372211

Dans une forêt à la périphérie d'Athènes, les frontières entre les mondes se dissolvent au clair de lune. Quatre jeunes amoureux, fuyant les lois strictes de la ville pour la liberté de la forêt, trouvent leur affection transformée en un enchevêtrement comique et chaotique. Hermia aime Lysander, mais elle est promise à Demetrius, adoré par Helena. Leur évasion dans une nature sauvage enchantée les place à la merci de la querelle entre la royauté féerique et les caprices d'un lutin malicieux nommé Puck, qui manipule un puissant philtre d'amour aux résultats hilarants et imprévisibles.

Cette comédie magique mêle les destins d'amants en détresse, d'une troupe d'acteurs amateurs répétant une pièce de théâtre et de puissantes fées engagées dans leurs propres disputes domestiques. Alors que des identités erronées et des enchantements magiques deviennent incontrôlables, la pièce explore l'absurdité et l'irrationalité de l'amour, en se demandant si les personnages sont éveillés ou s'ils jouent simplement un rêve fantastique partagé. Le résultat est l'une des œuvres les plus appréciées et les plus enchanteresses de Shakespeare, une histoire qui célèbre le chaos du cœur et la délicieuse folie qui se manifeste lorsque le monde humain et le monde surnaturel entrent en collision.

Subjects

Original edition details

MIDSUMMER NIGHTS DREAM (HC) C2000 Originally published in 1901

Original language

English

Original publisher Prentice Hall

Other editions (1005)

A Midsummer Night's Dream

1993 • Simon and Schuster

English

Shakspeare's Comedy of a Midsummer-Night's Dream, with Notes, Adapted for Scholastic or Private Study by J. Hunter

2018 • Franklin Classics Trade Press

English

Shakspeare's Comedy Of A Midsummer-night's Dream, With Notes, Adapted For Scholastic Or Private Study By J. Hunter

2022 • Legare Street Press

English

'AMidsummer Night's Dream by Durband, Alan ( Author ) ON Oct-01-1989, Paperback'

2014 • Nelson Thornes Ltd

English

A MIDSUMMER'S NIGHT DREAM (Shakespeare: the Animated Tales)

1993 • Knopf Books for Young Readers

English

7.88 / 10 (589K ratings)

Reviews summary

Positives

Nombreux sont les lecteurs qui considèrent cette pièce comme l'une des comédies les plus divertissantes et hilarantes de William Shakespeare, certains la préférant même à ses œuvres plus sérieuses. Les critiques louent unanimement sa langue magnifique, poétique et lyrique, soulignant sa qualité magique et ses répliques mémorables qui résonnent profondément en chacun de nous. La pièce est saluée pour son immense créativité, son intrigue imaginative et ses éléments fantaisistes, notamment le monde féerique enchanteur qui contribue à son charme unique. Elle est souvent décrite comme une lecture agréable et accessible, même pour les néophytes de Shakespeare, ce qui en fait une excellente introduction à son œuvre. L'utilisation subtile de l'humour, le mélange complexe de fantastique et de réalité, et le sentiment général de joie et d'émerveillement qu'elle suscite sont fréquemment mis en avant comme ses plus grands atouts.

Negatives

Malgré son succès populaire, certains lecteurs trouvent certains aspects de l'intrigue absurdes, fantaisistes, voire arbitraires, exigeant une certaine ouverture d'esprit. Si la langue est généralement admirée, quelques-uns notent que l'anglais classique peut être difficile à appréhender au premier abord, suggérant que des aides externes ou des traductions modernes pourraient s'avérer nécessaires. Des critiques émergent également concernant la caractérisation des personnages : certains les trouvent manipulateurs, excessivement possessifs, voire antipathiques dans leurs actions et leurs motivations. La profondeur de la caractérisation est parfois remise en question, un critique les jugeant « spacieuses ». Un avis récurrent est que la pièce est bien plus marquante et agréable lorsqu'on la vit comme une représentation, que ce soit sur scène ou via une version audio avec une distribution complète, plutôt que simplement lue, où certains la perçoivent comme moins substantielle, voire « légère ».

Conclusion

Dans l'ensemble, l'avis général est que ce livre est un classique, offrant un mélange unique d'humour, de magie et de poésie. Il est vivement recommandé à tous ceux qui s'intéressent à Shakespeare, au théâtre, ou tout simplement à une histoire légère et fantaisiste, pleine de quiproquos comiques. Les lecteurs qui apprécient les éléments fantastiques, les jeux de mots subtils et un récit qui explore les complexités de l'amour avec finesse y trouveront certainement un grand plaisir. Pour apprécier pleinement son charme intemporel et son génie comique, de nombreux critiques conseillent vivement de la découvrir sous sa forme théâtrale originale, que ce soit en assistant à une représentation en direct ou en écoutant une adaptation audio, permettant ainsi aux personnages hauts en couleur et au cadre magique de prendre véritablement vie.

No reviews yet. Be the first to review this book!