Vīrāyish-i zabānī: barā-yi zabānʹnivishtārī-i Fārsī-i imrūz

This book offers several commendable aspects, with readers finding value in its grammatical points and definitions. It is noted for containing some unique insights and discussions that are not commonly found in other single-volume editing books. Reviewers appreciate its good organization and comprehensive nature, making it a useful resource for both reading and reference. Specific sections, including chapters 20 through 30, and others like 22, 23, 24, 29, 30, 31, 33, and 36, are highlighted as particularly important or well-executed.

However, the book also faces criticism regarding its authority and content. Some reviewers state that it is not considered a highly credible or authoritative source on the subject of editing in Persian. A recurring point is the lack of new information, with much of the content being familiar to those in the field. Furthermore, certain points within the book are considered outdated. A significant drawback mentioned is the presence of numerous editing errors within the book itself, which detracts from its overall quality.

In conclusion, this book appears to be a mixed bag. While it may not serve as a primary authoritative text due to its perceived lack of originality and some outdated information, its structured approach and specific useful sections make it a valuable supplementary resource. It would likely appeal to readers looking for a comprehensive overview of editing principles, particularly those who are open to discovering unique perspectives not found elsewhere, and who can overlook its internal editing issues and occasional outdated content. It could be useful for individuals seeking a broad reference work rather than a cutting-edge academic source.